✅🔥 واژگان اشکانی 🔥✅.. 🌍 زبان پارتی یا پهلوی اشکانی یکی از زبانهای «ایرانی شمال غربی» است
✅🔥 واژگان اشکانی 🔥✅
🌍 @history_1
🔴 زبان پارتی یا پهلوی اشکانی یکی از زبانهای « ایرانی شمال غربی » است. امروزه زبانهای کردی و تاتی و تالشی و مازندرانی و گیلکی و لکی و زبانهای مرکزی ایران و بلوچی و زبان منقرض شده « آذری پهلوی » از خانواده پارتی هستند.
🔴 کهن ترین آثار موجود به زبان پارتی متعلق به « سده نخست پیش از میلاد » است. این زبان تا حدود « سده ششم میلادی » زنده بوده است و سپس بتدریج روبه خاموشی نهاد. آخرین آثار موجود به زبان پارتی ، آثار « مانوی » است
.
📚📙📚 منبع اصلی واژگان زیر : کتاب راهنمای زبان پارتی نوشته دکتر باغ‌بیدی است
✳️👇 واژه فارسی = واژه اشکانی
من = اژ ، از
تو = تُو
او = هُو
ما = اَما
شما = اَشما
آنها = هَوین
این = ایم
آن = هُو
کدام = کَدام
یک = ایو
دو = دُو
سه = هریِ
چهار = چَفار
اسب = اَسپ
شیر = شَگر ، شَرغ
فیل = پیل
گرگ = گورگ
سگ = ایسپگ
روباه = روباس
خوک = هوگ
خرچنگ = کَرژَنگ
مرغ = مورغ
برّه = وَررَگ
آهو = آهوگ
مورچه = مورو mōrw
ماهی = ماسیاگ
مار = هَژ
اژدها = اَژذَهاک
پدر = پیدَر
مادر = مآدَر
برادر = برآدَر
خواهر = وخآر
زن = ژَن
کوه = کُوف
دژ = دیز
باران = واران
برف = وَفر
سنگ = اَسَنگ
دروغ = درُوغ
بهمن = وَهمن
شمشیر = شَفسیِر
خنجر = خینجیر
خوابید = خوَفت
بهشت = وَهیشت
تلخ = تَخل
ترش = تریفش
شیرین = شیفتَگ
نمک = نَمیذک
ناخن = نَخون
مو = وَرس
گردن = گریو
صورت = دیِم
شکم = ایشکَمب
زانو = زانوگ
زبان = ایزبان
روده = رودیگ
دل = زیرذ
خون = گوخَن
چشم = چَشم
چانه = زَنخ
پیشانی = پَننیگ
پا = پاذ
استخوان = اَستَگ
رگ = رَهَگ
تهی = توسیگ
بام = بان
شنبه = شَمبَت
تشنه = تیشیند
برنج = پلینج
میوه = میغذَگ
برگ = وَرگَر
تخم = تُوخم
خرما = اَمراو
درخت = دار ، درخت
کنجد = کونجید
گُل = وار
گندم = گندوم
نان = نَغن
باور = واوَر
پیغام = پَدغام
آذر ( آتش ) = آدور
عشق = زوش
آینه = آذئنَگ
نشست = نیشست
پیکر = پادگیرب
زنده = ژیندگ
جوان = یووان
ابزار = ابژار
زردشت = زرهوشت
نشان = نیشان
آواز = آواژ
نازک = نَسوگ
افراشت = اَبراشت
آزرد = آزیرد
جدا = یودداگ
آب = آب
سایه = سَیاگ
مروارید = مورغارید
آباد = آباد
راهزن = راهژن
آبگینه = آبگئنَگ
زرین = زرنیِن
آفتاب = اَبدآب
زمستان = زَمَگ
روز = روژ
پاک = پَواگ
ایزد = یَزَد
پادشاه = پادیخشان
زخم = ژَهم
دانست = زاناد
ترسید = تیرساد
ایستاد = اَویشتاد
خواست = وخاشت
نوشت = نیبیشت
رها کرد = هیشت
فرستاد = فرَشود
خورد = وخَرد
داشت = دیرد
شناخت = ایشناخت
گشود = ویشاد
تحریر پارتی کتیبه اردشیر : پَدکَر ایم مَزدئزن بَغ اَردَخشیر شاهان شاه اَریان ( ایران ) کی چیهر اژ ...
" کانال تاریخ ایران و جهان "
🌍 @history_1