هم به هوا. هم به شعله‌ی آتش. هم به درخت

هم به هوا
هم به شعله‌ی آتش
هم به درخت
اما بیشتر از همه
عشق ما
به آب می‌ماند

با این‌همه آب شوری که در پشت دارد
هیچ فرزندی ندارد
برای همین
در زندگی همه‌ی ما
سرک می‌کشد

می‌گویند: هر کس که بمیرد خاک می‌شود
نه آقا، نه!
آب شدن ما مثل روز روشن است.

#فاضیل_حوسنو_داغلارجا
#ترجمه
@faryad_naseri