☘ ☘ برگی از تقویم تاریخ ☘ ☘.. اول امرداد زادروز کیوان پهلوان
☘ ☘ برگی از تقویم تاریخ ☘ ☘
اول امرداد زادروز کیوان پهلوان
کیوان پهلوان ( زاده یکم امرداد سال ۱۳۳۹ در آلاشت سوادکوه )
کارشناس زبان و ادبیات انگلیسی و دکترای فولکلور
زمینه فعالیت او ترجمه، تالیف، پژوهش در مردم شناسی، فولکلور و موسیقی نواحی، نوازنده سازهای کوبهای
با تاکید بر پژوهش پیرامون دف و دایره در گستره ایران فرهنگی (ایران، هند، تاجیکستان، آذربایجان، ترکیه و اعراب همسایه) طی قریب به ۲۰ سال است.
ترجمه:
ایوانوف، میخائیل سرگی یویچ، ۱۳۸۵، عشایر جنوب (عشایر فارس): قشقایی، خمسه، کهکیلویه، ممسنی. مترجمان: کیوان پهلوان، معصومه داد، تهران : آرون.
ردموند، لین، ۱۳۸۶. آن هنگام که دایرهنوازان زن بودند: سرگذشت معنوی ریتم/مولف لین ردموند. مترجمان: کیوان پهلوان، محمد ریاحی ؛ ویراستار علی ادیبراد، تهران: ماهور
منوهین، یهودی، ۱۳۸۶، تأثیر موسیقی بر آموزش و پرورش. ترجمه کیوان پهلوان، آینه خیال ،ش ۵ ، اسفند: ص ۷۸ - ۸۱..
نت نویسی موسیقی اثر گاردنر رید، ترجمه کیوان پهلوان، تهران: نشر علم
تالیف:
آموزش و آزمون زبان انگلیسی، تهران: خاور زمین / تاریخ، فرهنگ و موسیقی، تهران: آرون / رضاشاه "از الشتر تا الاشت" نیای لر رضا شاه، تهران: آرون / رضا شاه «در ترازوی نقد»، تهران: آرون / رضاشاه و دیدگاهها (خاطرات)، تهران : آرون : خاور زمین / رودکی سمرقندی و شعر و موسیقی، آینه خیال / فرهنگ عامه الاشت، تهران: آرون. / فرهنگ مردم الاشت و سوادکوه، تهران: آرون: خاورزمین. / موسیقی مازندران، تهران: آرون. / هولوکاست توهم یا واقعیت، تهران: آرون. /رضاشاه از تولد تا مرگ، تهران: علم / فرهنگ مردم سوادکوه در دو جلد، ساری: انتشارات شلفین / پهلوان، کیوان، دف و دایره در جهان ایرانی / فرهنگ عروسی در جهان ایرانی (جلد یکم) نشر علم
لوح فشرده موسیقی:
دف و دایره سیستان، CD موسسه ماهور
دف و دایره یزد و نائین، CD موسسه ماهور
دف و دایره شمال خراسان، CD موسسه ماهور
موسیقی لرستان با همکاری ابوالحسن درویشی، ۱۵ ساعت آماده انتشار موسسه آوای باربد
موسیقی علیآباد کتول با همکاری سیداحمد حسینی، ۱۲ ساعت آماده انتشار موسسه آوای باربد
موسیقی معنوی هند با همکاری احمد صدری، آماده انتشار موسسه آوای باربد
آلبوم ییلاق گزیده ای از موسیقی نواحی، پیانو (پویان آزاده) و دایره (کیوان پهلوان)، پژوهش انتخاب و تنظیم کیوان پهلوان، انتشار موسسه آوای باربد
آلبوم قشلاق، نغمه های مشهور تاجیکی، پیانو (خاصیت عالماوا) و دایره (کیوان پهلوان)، پژوهش انتخاب و تنظیم کیوان پهلوان، انتشار موسسه آوای باربد
سور و سماع و چکه سماع - موسیقی مازندران، پژوهش انتخاب کیوان پهلوان، انتشار موسسه آوای باربد
آلبوم توی(عروسی) قطعاتی از موسیقی آذربایجان با همکاری عاشیق حسین اسدی، انتخاب و نوازندگی کیوان پهلوان، انتشار موسسه ماهور
موسیقی مذهبی، ۵ مجموعه از سوی انجمن موسیقی ایران، ۱۳۸۵
پروژههای در دست انجام
ثبت و ضبط ۳۵ ساعت موسیقی شادمانه و عروسی ایران زمین، آماده انتشار
پژوهش تاریخ موسیقی ادیان
کتاب فرهنگ تعزیه ایران همراه ۱۰۰ ساعت نمونههای صوتی و تصویری با همکاری متین رضوانی پور
۵ ساعت موسیقی ضبط شده در مدح حضرت محمد و علی(ع) در ایران با همکاری احمد صدری آمادۀ انتشار
موسیقی حنابندانهای ایران ۲ ساعت آمادۀ انتشار
فرهنگ تطبیقی فارسی با ۸ لهجۀگویش لری و لکی با همکاری پرویز هداوند وبیش از ده پژوهنده ی واژگان لری لرستان
فرهنگ تعزیه در جهان ایرانی در ۲۰ جلد انتشارات آرون
دانشنامه هویت شناسی سرزمین نوروز در چند جلد انتشارات آرون
دانشنامه پیوند در سرزمین نوروز در ۵ جلد انتشارات آرون
کتاب تاریخ موسیقی ادیان
زیر چاپ :
رودکی و اسماعیلیه، برگردان و گردآوری کیوان پهلوان
فلک خوانی، برگردان و گردآوری، کیوان پهلوان به همراه احمد صدری
@bargi_az_tarikh
☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘