✍🏻ترجمه مقاله.. «آمریکا و پیمان ناتو درصدد برپایی چندین پایگاه نظامی در مرز عراق با ایران هستند»

✍🏻ترجمه مقاله

«آمریکا و پیمان ناتو درصدد برپایی چندین پایگاه نظامی در مرز عراق با ایران هستند»

محمد المذحجی
القدس العربی (انگلستان)

روز سه شنبه یک نماینده نزدیک به حیدر العبادی، نخست وزیر عراق فشارهایی فراوانی را آشکار کرد که آمریکا و ترکیه بر العبادی در جهت باقی ماندن نیروهای پیمان آتلانیتک شمالی (ناتو) در عراق به منظور تضمین حضور ارتش این دو کشور در عراق وارد می کنند. وی همچنین نیت آمریکا را برای ساخت چندین پایگاه در امتداد مرز عراق با ایران افشا کرد.
جاسم محمد جعفر نماینده پارلمان عراق گفت"آمریکا و ترکیه به شدت نخست وزیر حیدر العبادی را تحت فشار قرار داده اند تا فعالیت ناتو در عراق برای مدت طولانی تمدید شود. وی گفت توافقنامه همکاری راهبردی به آمریکایی ها اجازه باقی ماندن در عراق را نمی دهد، اما تمدید فعالیت ناتو به آنان این اجازه را می دهد تا برای مدتی طولانی به بهانه آموزش نظامی و مسلح کردن نیروهای ارتش عراق پس از شکست گروه تروریستی داعش در این کشور باقی بمانند."
وی افزود طرف ترک تلاش می کند از توافقنامه پیشین با عراق درباره عقب نشینی نیروهای ترکیه از موصل از طریق باقی ماندن ائتلاف ناتو [در عراق] طفره برود، این مسئله به ارتش ترکیه اجازاه می دهد در پوشش پیمان ناتو در عراق باقی بماند.

لینک ترجمه مقاله: asrdiplomacy.ir/43063