✍️ترجمه مقاله.. «تاثیر اشتباهات راهبردی آمریکا در تقویت تاثیرگذاری ایران در افغانستان»

✍️ترجمه مقاله

«تاثیر اشتباهات راهبردی آمریکا در تقویت تاثیرگذاری ایران در افغانستان»

لورنتزو ویتا
ال جورناله (ایتالیا)

ایران به افغانستان می پیوندد و در خصوص حمایت از دولت کابل در امر مبارزه با تروریسم اعلام آمادگی می کند. حرکتی جالب توجه که به میزان فراوانی چارچوب روابط مبتنی بر قدرت در آسیای میانه را دگرگون می سازد. منطقه ای که در آن تاکنون آمریکا بزرگ ترین متحد دولت افغانستان بود که البته به تازگی در حال تغییر موضع است. «جمهوری اسلامی ایران بدون قید و شرط در جست و جوی صلح، ثبات، آرامش و امنیت برای کشورهای همسایه می باشد». اینها اظهارات امیر حاتمی، وزیر دفاع ایران در دیدار با احمد تمیم عاصی، معاون وزیر دفاع افغانستان در تهران است.
این ژنرال ایرانی خواستار تأکید بر اهمیت کابل در سیاست تهران گردید و به طور خاص نشان داد که همواره از دولت افغانستان در امر مقابله با تروریسم اسلامی حمایت کرده است. یک سیاست جالب توجه که از برخی جهات یادآور سیاستی است که ایران در عراق از آن حمایت کرده است و همین ژنرال ایرانی خواست آن را مورد مقایسه قرار دهد. رابطه ای که در طول زمان بهبود یافته است و از یک جهت از افزایش نقش ژئوپلیتیک ایران در آسیا و برعکس از کاهش رهبری آمریکا در منطقه حکایت دارد.

لینک ترجمه مقاله: asrdiplomacy.ir/43324