دشواری مذاکرات تشکیل دولت ائتلافی بعد از انتخابات نیدرزاکسن

دشواری مذاکرات تشکیل دولت ائتلافی بعد از انتخابات نیدرزاکسن
مرکور-اتحادیۀ دمکرات مسیحی نمی تواند آنقدر عمیق سقوط کند که دبیرکلش، پِتِر تاوبِر، هر بار از رسیدن به یک " هدف راهبردی انتخاباتی" دم نزند: در مورد نیدرزاکسن که دمکرات مسیحی ها به بدترین نتیجۀ خود از دهۀ پنجاه دست یافتند، این هدف، پایانِ دولت ائتلافی سوسیال دمکرات و سبزها بود. بنابراین: صمیمانه تبریک می گوییم، اتحادیۀ دمکرات مسیحی!

البته نگران کننده تر از امتناع پذیرش واقعیت در اتحادیۀ دمکرات مسیحی این وضعیت است که درانتخابات نیدرزاکسن، همۀ شریکان احتمالی دولت ائتلافی (جامائیکا) رأی از دست دادند، بعضاً حتی خیلی، مانند سبزها. اینکه یک ائتلاف در قبل از انجام گفتگوهای مقدماتی مجازات شود، در تاریخ احزاب آلمان مطلب نوظهوری است و احتمالاً بر آمادگی احزاب برای انجام مصالحه نخواهد افزود. این عدم علاقه نشان می دهد شکاف های عقیدتی تا چه میزان عمیق هستند، شکاف هایی که در پایان نه تنها رهبران حزبی بلکه اعضای نیز باید از روی آن عبور کنند. اعضا و هواداران در مبارزات انتخاباتی، برای هدف های کاملاً متفاوت تری از تشکیل دولت ائتلافی که به معنای مصالحه روی حداقل هاست، پوستر چسبانده بودند.

اما چون این امر در این واقعیت تغییر نمی دهد که آلمان در نهایت به یک دولتِ قادر به کار نیاز دارد، این مرتبه به شکلی دیگر از مصالحه برای ائتلاف نیاز است. چهار حزب باید مؤفقیت را برای یکدیگر روا بدارند. این نکته به بهترین شکل اینگونه میس می شود که اجازه داده شود احزاب، درآنجایی امتیاز بیاورند که رأی دهندگانش حساسیت دارند: در مورد اتحادیۀ سوسیال مسیحی، سیاست امنیتی و پناهجویی است، زیرنظارت وزیرکشورب به نام یوآخیم هرمان، در مورد حزب دمکرات های آزاد سیاست مالی و اقتصادی با کریستیان لیندنِر تعیین کننده است. دو نامزد رأسِ سبزها در مبارزات انتخاباتی در عرصه های محیط زیست و سیاست خارجی خودی نشان داده بودند. رأی دهندگان به اتحادیۀ دمکرات مسیحی به رهبری آنگلا مرکل یادگرفته اند باید تا جایی که می شود منعطف باشند. برای این رأی دهندگان و دبیرکل حزب، احتمالاً کافی خواهد بود که به یک هدف انتخاباتی راهبردیِ دیگر برسند: تمدید صدرات اعظمی مرکل برای چهار سال دیگر.