ما همچنین می‌دانیم که زندانیان سیاسی به طور مرتب بدون هیچ دلیلی بازداشت و شکنجه می‌شوند

#قسمت_دوم

✍ یادداشت سفیر امریکا در برلین در خصوص تحریم‌ها و مذاکره با ایران


هر کسی است که قصد تجارت با ایران را دارد باید بداند: حکومت ایران از طریق تروریسم، برنامه های موشکی و دیگر فعالیت های بی ثبات کننده نه تنها خشونت را در منطقه می افزاید، بلکه نیز با استفاده از آن شهروندان خود را، سرکوب و باعث نقض حقوق بشر می شود. ما همچنین می دانیم که زندانیان سیاسی به طور مرتب بدون هیچ دلیلی بازداشت و شکنجه می شوند. ایالات متحده این فعالیت‌ها را محکوم کرده است و افرادی که در این ارتباط هستند و حقوق بشر را نقض می‌کنند و حتی زندان مخوف اوین را چند ماه پیش تحریم کرد.

هنگامی که ایرانیان برای اعتراض علیه دولت خود به خیابان ها می آیند، آنها زندگی خود و بستگان خود را به خطر می اندازند. این زنان و مردان شجاع می خواهند دولت خود متوجه مسئولیت شان کنند، و ما می خواهیم متحدان و شرکای مان در سراسر جهان در این تلاش نیک به ما و آنها ملحق شوند.


@dachstudien
🇪🇺🇩🇪


برگردان: کانال تخصصی مطالعات آلمان و اروپا


منبع:

https://m.focus.de/politik/experten/gastbeitrag-von-richard-grenell-usa-setzen-sanktionen-wieder-in-kraft-wer-geht-in-iran-auf-die-strasse-und-warum_id_9416098.html