سیاست، جامعه، فرهنگ، اقتصاد و دانشگاه در آلمان و اتحادیه اروپا ✔ همین آی دی در اینستاگرام 📚مشاوره تحصیلی و اجرای طرح‌های پژوهشی، ترجمه کتب و مقالات تخصصی در حوزه علوم انسانی ✔ تبلیغات ارتباط با ما: @dachstudien1


🔹ریسک‌های تجارت با ایران برای آلمان

✍ بنیاد دفاع از دموکراسی امریکا / نوامبر ۲۰۱۸ …همزمان با اجرای تحریم‌های جدید امریکا علیه ایران بنیاد دفاع از دموکراسی در گزارشی مفصل به ریسک‌های تجارت با ایران برای آلمان پرداخت. این گزارش ابعاد مختلف از جمله زمینه‌های مالی، سرمایه گذاری، تروریسم، دریایی، حقوق بشر و غیره را در بر می‌گیرد …. 🇪🇺🇩🇪 ...
  • گزارش تخلف

🔹ریسک‌های تجارت با ایران برای آلمان

✍ بنیاد دفاع از دموکراسی امریکا / نوامبر ۲۰۱۸ …همزمان با اجرای تحریم‌های جدید امریکا علیه ایران بنیاد دفاع از دموکراسی در گزارشی مفصل به ریسک‌های تجارت با ایران برای آلمان پرداخت. این گزارش ابعاد مختلف از جمله زمینه‌های مالی، سرمایه گذاری، تروریسم، دریایی، حقوق بشر و غیره را در بر می‌گیرد …. 🇪🇺🇩🇪 ...
  • گزارش تخلف

🔹 دی ولت:.. آلمان متشکرم!. امروز انتخابات امریکا برگزار می‌شود

کمپانی‌های آلمانی نیز به طور غیر مستقیم در آن شرکت دارند. شرکت‌های زیمنس، بایر، آلیانس، باسف و تلکوم با مبلغی به میزان ۲/۶ میلیون دلار از احزاب حمایت می‌کنند. بیشتر این مبلغ در «دوران ترامپ» به جمهوری خواهان تعلق می‌گیرد. …. 🇪🇺🇩🇪 ...
  • گزارش تخلف

🔹 یورگن تودنهوفر:

شرکت‌های آلمانی اگر با ایران معامله کنند، به طور جدی حیات شان از سوی امریکا و تحریم‌های آن به خطر می‌افتد. این مانند آن است که آلمان شرکت‌های امریکایی را بیرون بیاندازد، به این دلیل که با کشوری تجارت می‌کنند که آلمان از آن خوشش نیاید. تهدیدهای امریکا علیه شرکت‌های آلمانی ناقض حقوق بشر و حمله به استقلال آلمان است. 👈 بی ثباتی در خاورمیانه تقصیر امریکاست. امریکایی‌ها می‌خواهند از طریق تحریم‌های ضد حقوق بشری بی ثباتی در خاورمیانه و نفوذ ایران‌را کاهش دهند. اما در هر دو مورد آنها خودشان مقصر هستند. آنها خاورمیانه را به آتش کشیدند و با حماقتهای استراتژیک و باورنکردنی از سال ۲۰۰۳ به بعد ایران را تقویت کردند. با جنگ جنایتکارانه شان در عراق مهمترین نیروی مخالف و استراتژیک ایران، صدام حسین را برکنار کردند و عراق را به سمت ایران هدایت کردند. از طریق حمایت‌های نظامی و اقدامات تروریستی اسد را به آغوش ایران و روسیه هل دادند. ...
  • گزارش تخلف

🔹یورگن تودنهوفر با قرار دادن این تصویر در صفحات اجتماعی خود به شدت تحریم‌های جدید امریکا علیه ایران را مورد انتقاد قرار داد و طی م

امریکا شرکت‌های آلمانی را تهدید به تحریم می‌کند. از خودتان دفاع کنید! ما برده‌ی امریکا نیستیم.. 🇪🇺🇩🇪 …متن کامل تودنهوفر در پست بعد. 👇👇👇
  • گزارش تخلف

🔹 مفسر روزنامه زوددویچه سایتونگ:. اخلاق نزد ترامپ هیچ جایگاهی ندارد!

ترامپ پس ازگذشت چند ماه که بزرگترین قرارداد تسلیحاتی تاریخ را در ریاض جشن گرفت، از توافق هسته‌ای ایران خارج شد و آن را بدترین توافق دوران خواند. این اقدام او غیرمسئولانه بود، حتی اگر فرضیات اساسی او در مورد ایران نیز اشتباه نباشد: حکومت تهران در منطقه نقش فاجعه باری ایفا می‌کند. تقریبا در بسیاری از درگیری هایی که از مغرب تا هندوکش شعله ور هستند، نیروهای نظامی هدایت شده توسط ایران حضور دارند. اما اگر واقعا هدف ترامپ ایجاد صلح و ثبات در منطقه است، باید با عربستان سعودی نیز به شدت اقدام کند. برخی از کارشناسان پیش بینی می‌کردند که قتل جهان عرب را مانند خودسوزی محمد بوعزیزی (فروشنده خیابانی که در تونس به نشانه اعتراض علیه ظلم خود را آتش زد و موج اعتراضات در سال ۲۰۱۱ را رقم زد) می‌تواند تغییر دهد. اما این منتقدان اتحاد سعودی-امریکایی باید امید خود را به خاک بسپارند. تاملات اخلاقی نزد ترامپ در جهت تحدید نفوذ ایران هیچ جایگاهی ندارد. و شرم آور این است که این خبر در قاهره، ریاض و ابوظبی با استقبال روبرو می‌شود …. 🇪🇺🇩🇪 ...
  • گزارش تخلف

موسیقی-تئاتر «فاصله کانونی»

با همکاری اپرای برلین و سفارت آلمان در ایران در روزهای ۱۵ و ۱۶ نوامبر در اپرای برلین به روی صحنه می‌رود. … «فاصله کانونی» یک نمایش دو زبانه (آلمانی-فارسی) و میان فرهنگی است که در آلمان و ایران تهیه شده است و پس از اجرا در تهران، در برلین اجرا خواهد شد. …. 🇪🇺🇩🇪 ...
  • گزارش تخلف

🔹هندلزبلات:.. آلمان در برابر تحریم‌های ترامپ علیه ایران ناتوان است

دولت در پاسخ به سوال حزب لیبرال دموکرات FDP اعلام کرده که به شرکت‌های آلمانی در خصوص تجارت با ایران کمک چندانی نمی‌تواند بکند. این پاسخ با اعتراض حزب لیبرال دموکرات همراه بوده است …. بر اساس این گزارش، نه «مقررات بازدارنده در مقابل تحریم‌ها» Blocking Regulation و نه «ساز و کار ویژه تجارت» Special Purpose Vehicle نمی‌توانند به شرکت‌های علاقه مند به تجارت با ایران کمک سریع و قابل توجهی انجام دهند. وزرات اقتصاد آلمان در این باره گفته است: علی رغم اقداماتی که جهت تهیه مکانیسم SPV در ماه‌های گذشته انجام شده، اما هنوز کاملا نامشخص است که این مکانیسم چه خدماتی را در چه حوزه و به چه اندازه ارائه خواهد کرد. طبق پاسخ دولت به حزب FDP «مقررات بازدارنده در مقابل تحریم‌ها» تنها سیگنالی سیاسی برای امریکا و ایران به شمار می‌آید. در عمل اما دادگاه مربوطه تصمیم می‌گیرد. در ادامه این گزارش آمده که مدت هاست، شرکت‌های آلمانی به ویژه شرکت‌های متوسط و کوچک به پول خود دسترسی ندارند. بانک‌ها در آلمان از انتقال واریزهای مربوط به ایران خودداری می‌کنند. با این حال دولت در پاسخ خود اعلام کرده است که بانک فدرال حق ...
  • گزارش تخلف

🔹 گفتگوی ویژه زوددویچه سایتونگ با هلگا اشمید پس از اعمال مجدد تحریم‌های امریکا علیه ایران

این دیپلمات آلمانی یکی از با سابقه‌ترین و پرکارترین مذاکره کنندگان در طول گفتگوهای بلند مدت توافق هسته‌ای با ایران است. وی سابقه دستیاری یوشکا فیشر را نیز در این گفتگوها دارد. زوددویچه سایتونگ او را ‌ای می‌نامد.. 🇪🇺🇩🇪 ...
  • گزارش تخلف

📚 خداوند زیباست؛ تجربه زیبایی شناختی قرآن.. ✍ نوید کرمانی / نسخه انگلیسی، چاپ اول ۲۰۱۴

نوشته حاضر ترجمه‌ای خلاصه وار از بخشی از کتاب «خداوند زیباست: تجربه زیبایی شناختی قرآن» نوشته دکتر نوید کرمانی است. عنوان این بخش «Idee und struktur» (ص ۱۶۵-۱۴۹) است که در آن به موضوع تنگنای مترجم در انتقال معنا و بار ادبی قرآن اشاره شده است. بخش اعظم این نوشتار به نقش زبان عربی خاص قرآن در بیان معنا و ارتباط تنگاتنگ آن با ذهن و ضمیر مسلمانان، به ویژه مسلمانان عرب و تاثیر موسیقایی- زیبایی شناختی آن هنگام انتقال پیام اختصاص دارد. خلاصه این مقاله قبلا در روزنامه آلمانی «نویه سورشر سایتونگ» انتشار یافته است. نوید کرمانی متولد ۱۳۴۶ شمسی در آلمان، فارغ التحصیل دکترای اسلام شناسی از دانشگاه بن (۱۹۹۸)، نویسنده و روزنامه نگار ساکن آلمان است. از وی تاکنون ده‌ها مقاله و نزدیک به ده کتاب در حوزه مطالعات ایران و اسلام به زبان آلمانی منتشر شده است.. از زمان ابلاغ قرآن به وسیله پیامبر اکرم و طی تاریخ قرآن خوانی، مسلمان‌ها همواره گفته‌اند که قرآن در واقع نه ترجمه شدنی است و نه قابل بازگویی به زبان نثر. محمدتقی شریعتی عالم ایرانی می‌گوید: «به دلیل انتخاب کلمات زیبا است که هیچ کلمه قرآن را نمی‌توان با ...
  • گزارش تخلف

*مجله چهار فصل برلین*. سی و نهمین شماره مجله چهارفصل در برلین توزیع گردید

مجله را آنلاین اینجا ورق بزنید:.. *خدمات ما: کارت ویزیت، فلایر، تقویم، طراحی وب سایت و …*. شماره‌های قبلی را اینجا ورق بزنید:. طریق لینک زیر در کانال تلگرام عضو شوید و مجله را هر ماه رایگان بروی موبایلتان دریافت کنید … CHAHARFASL MAGAZIN. *۳۹. Ausgabe*. Die persische Zeitschrift in Berlin.. Hier Online blättern:. مجله‌ای رایگان است که اول هر ماه بطور گسترده در مراکز فارسی زبانان از جمله مطب پزشکان، داروخانه‌ها، فروشگاه‌ها و رستوران‌های برلین منتشر و توزیع می‌گردد. ...
  • گزارش تخلف

آیا تحریم‌ها سبب کاهش هزینه‌های نظامی ایران می‌شوند؟. مقایسه روند تحریم‌ها از ۱۹۶۰ تا ۲۰۱۷

✍ سلسله گزارش‌های مشترک گروه مطالعات اقتصادی چند دانشگاه در آلمان. اکتبر ۲۰۱۸ …
  • گزارش تخلف

🔹 منطق نادرست بازگشت تحریم‌های امریکا علیه ایران

«گروه بین المللی بحران‌» در گزارش جدید خود به عملکرد اقتصادی دولت ایران و رفتارش در منطقه طی ۴۰ سال اخیر پرداخته است …یافته‌های این گزارش قبلا نیز توسط چند موسسه آلمانی در گزارشی جداگانه منتشر شده بودند. برای مشاهده آن می‌توانید به فایل بعدی مراجعه کنید.. 👇👇👇 ...
  • گزارش تخلف

دی سایت: انتقاد شدید اتحادیه صنایع آلمان نسبت به تحریم امریکا علیه ایران

دیتر کمپف، رئیس اتحادیه صنایع آلمان:. با تحریم‌های جدید علیه خطر بی ثباتی در خاورمیانه افزایش می‌یابد. استفاده ابزاری از اقتصاد در جهت مقاصد سیاسی امریکا به روابط بین الملل و همکاری‌های فراآتلانتیکی آسیب می‌رساند. اغلب دولت‌ها احتمالا به این نتیجه رسیدند که اقتصاد قوی‌تر ایران به ثبات در منطقه و تقویت نیروهای اصلاح طلب در ایران کمک خواهد کرد. تحریم‌های امریکا بی دلیل چشم اندازهای اقتصادی ایران را محدود می‌کند‌. اریک شوایتسر، رئیس اتاق صنایع و بازرگانی آلمان: تحریم‌های امریکا علیه ایران به طور خاص قابل لمس خواهد بود. تجارت نفت و گاز مهمترین منابع درآمدی ایران هستند. اقتصاد ایران اکنون در رکود قرار دارد و ممکن است به زودی فرو بپاشد. روابط تجاری با ایران به ویژه در بخش مالی و لجستیک به شدت تحت تاثیر تحریم‌ها قرار گرفته است. ...
  • گزارش تخلف

اتاق بازرگانی مونیخ با ارسال نامه‌ای به سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در مونیخ اطلاع داده است که این اتاق روز سه شنبه ۲۰ نوامبر ۲

بر اساس اعلام اتاق بازرگانی مونیخ مخاطب این نشست خارجیانی هستند که به آلمان مهاجرت کرده و مایلند اطلاعاتی در مورد چگونی ارزشیابی و به رسمیت شناخته شدن مدارک تحصیلی و آموزش فنی و حرفه‌ای آنها که در خارج کسب کرده‌اند و نیز اطلاعاتی درباره موضوعات بازار کار و شغل یابی به دست بیاورند. در این مراسم بعد از سخنان آغازین مسئول آموزش فنی و حرفه‌ای اتاق، کارشناس مربوطه توضیحاتی در مورد نحوه ارزشیابی مدارک آموزش فنی حرفه‌ای خارجی می‌دهد و سپس عده‌ای از تجربیات خود در این زمینه می‌گویند. در مرحله بعد در زمینه شغل یابی و تقاضای استخدام در آلمان توضیحاتی ارائه می‌گردد. در پایان نیز در باجه‌های مختلف، اطلاعاتی به صورت شخصی در اختیار علاقه مندان گذاشته می‌شود … ...
  • گزارش تخلف