‍.. ✒Singer: Mark Anthony. خواننده: مارک آنتونی

‍

✒Singer : Mark Anthony
خواننده : مارک آنتونی
✒Name of the song : When I dream at night
اسم ترانه : وقتی در شب رویا می بینم

🎶🎼🎶🎼🎶

I have been in love and been alone
I have traveled over many miles to find a home
There's that little place inside of me
that I never thought could take control of everything
But now I just spend all my time with anyone
who makes me feel
the way she does

من عاشق و تنها بوده‌ام
من مایل‌ها سفر کرده‌ام تا خانه‌ای پیدا کنم
جای کوچکی در درون من است
که هرگز تصور نمی‌کردم بتواند همه چیز را تحت کنترل بگیرد
اما اکنون تمام وقتم را با هر کسی می‌گذرانم
که به من احساس با او بودن بدهد

🎶🎼🎶🎼🎶

Cause I only feel alive when I dream at night
even though she's not real
it's all right
Cause I only feel alive when I dream at night
every move that she makes holds my eyes
and I fall for her every time

زیرا تنها وقتی احساس زنده بودن می‌کنم که در شب رویا می‌بینم
با اینکه او حقیقی نیست
اما اشکال ندارد
زیرا تنها وقتی احساس زنده بودن می‌کنم که در شب رویا می‌بینم
هر حرکتی که او می‌کند نظر مرا جلب می‌کند
و من هر بار عاشق او می‌شوم

🎶🎼🎶🎼🎶

I've so many things I want to say
I'll be ready when the perfect moment comes my way
I had never known what's right for me
till the night she opened up my heart and set it free
But now I just spend all my time with anyone
who makes me feel the way she does

من حرف‌های زیادی برای گفتن دارم
زمانی که لحظه مناسب فرا برسد من آماده خواهم بود
هرگز نمی‌دانستم چه چیزی برای من خوب است
تا آن شبی که او قلب مرا گشود و آن را آزاد کرد
اما اکنون تمام وقتم را با هر کسی می‌گذرانم
که به من احساس با او بودن بدهد

🎶🎼🎶🎼🎶

Cause I only feel alive when I dream at night
even though she's not real
it's all right
Cause I only feel alive when I dream at night
every move that she makes holds my eyes
and I fall for her every time

زیرا تنها وقتی احساس زنده بودن می‌کنم که در شب رویا می‌بینم
با اینکه او حقیقی نیست
اما اشکال ندارد
زیرا تنها وقتی احساس زنده بودن می‌کنم که در شب رویا می‌بینم
هر حرکتی که او می‌کند نظر مرا جلب می‌کند
و من هر بار عاشق او می‌شوم

🎶🎼🎶🎼🎶

Now I just spend all my time with anyone
who makes me feel the way she does

اکنون تمام وقتم را با هر کسی می‌گذرانم
که به من احساس با او بودن بدهد

🎶🎼🎶🎼🎶

Cause I only feel alive when I dream at night
even though she's not real
it's all right
Cause I only feel alive when I dream at night
every move that she makes holds my eyes
and I fall for her every time

زیرا تنها وقتی احساس زنده بودن می‌کنم که در شب رویا می‌بینم
با اینکه او حقیقی نیست
اما اشکال ندارد
زیرا تنها وقتی احساس زنده بودن می‌کنم که در شب رویا می‌بینم
هر حرکتی که او می‌کند نظر مرا جلب می‌کند

🎶🎼🎶🎼🎶

@english1388