…بخش دوم.. برای من.. که جهان را به جانب علاقه فر خوانده‌ام

#منشور_کوروش
#منشور_پارسوماش

بخش دوم

برای من

که جهان را به جانبِ علاقه فر خوانده ام

چوپان به کوه و

پیر به خانه و

پیشه ور به شهر ... یکی است

همه برادران من اند.

برای من

که برادرِ بینایان و غم خوارِ خستگانم

زنان به جالیز و

دبیران به دیر و

سواران به صحرا یکی ست

همه خان و مان من اند.

من کوروشم و تنها نجات جهان به آرامشم باز خواهد آورد

من پسرِ پادشاه اَنشان و

مشعل دارِ مردمانم

من برگزیدۀ گلبرگ و شبنمِ خالصم

که خداوند

به شادمانیِ سپیده دَم سوگندم داده است

من پیام آوِر آن حقیقتِ بی پَرده ام

که پروردگار

همۀ رودها، راه ها، دامنه ها و دریاها را

به فرمانم آورده است.

از پهنه های پارسوماش

تا جلگه های جَلیل اَنزان

سوارانِ من از کشتزار بی کرانۀ برنج و

عطرِ گندمِ نو می گذرند.

فرشتگانِ نان و شفا

شبانه به شوشیانا رسیده اند.



پس ای ستم دیدگان

فراوانی و خوشی هاتان بسیار باد

آسایش و امیدهاتان بسیار باد

فرزندان بُرومند و

بَرکتِ نانتان بسیار باد

نان و نمک، خوابِ آرام و

بیداریِ بارانتان بسیار باد.



من بَرگزیدۀ زمین و اولادِ آسمان،

آزادی شما را رَقَم خواهم زد

زیرا من نگهبانِ بی مرگ مُحبَتم

رَهاوردِ من

رهایی مردمانِ شماست.

من اورشلیمِ ویران را

واژه به واژه و سنگ به سنگ

باز خواهم ساخت

زنجیر از دو دستِ فرزندانتان خواهم گشود

و بر این صخرۀ سِتُروگ

خواهم نوشت:

آزادیِ آدمی

آخرین آوازِ اولینِ من است.



زندان ها را دَرهَم خواهم شکست

دژها را خواهم گشود

و بیداد گران را خانه نشینِ شکستِ خویش خواهم کرد.

(برگرفته از کتاب: منم کورش شهریار روشنایی

مشتمل بر دوباره‌خوانی الواح کهن هخامنشی: منشور پارسوماش، منشور پرشیا، منشور شوشیانا و منشور پاسارگاد

نوشته سید علی صالحی- انتشارات ابتکار نو- ۱۳۸۲)

سایر بخش‌ها در کانال ژئوپولیتیک ایرانی
@irgeopolitics