قصیدهٔ۱۰..۳۴. هر هفته ز تیغ تو عطیت. هفت اقلیم است سروران را

قصیدهٔ۱۰

۳۴. هر هفته ز تیغ تو عطیّت
هفت اقلیم است سروران را

🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
عطیّت: چیزی که به کسی عطا کنند، بخشش.
هفت اقلیم: هفت کشور، اقالیم سبعه، بخش‌های هفت‌گانهٔ زمین طبق نظر قدما.

ابوریحان بیرونی هفت کشور را به حسب تقسیم پارسیان چنین آورده است: کشور نخستین: هندوان. دوم: عرب و حبشیان. سوم: کشور مصر و شام. چهارم: کشور ایران‌شهر. پنجم: کشور صقلاب و روم. ششم: کشور ترک و یأجوج و هفتم: کشور چین و ماچین. (التفهیم، ص۱۹۶). این هفت اقلیم را به گونهٔ دیگری نیز ذکر کرده‌اند. نک به قصیدهٔ۷؛ بیت۲۷.

معنی: با شمشیر فتح می‌کنی و هر هفته هفت اقلیم به سروران می‌بخشی.
@khaghanieshervani