شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۱۱..۴۲. دفتر گل را فلک کرد به شنگرف رنگ
قصیدهٔ۱۱
۴۲. دفتر گل را فلک کرد به شنگرف رنگ
زرین‌شیرازه زد هر ورقی را جدا
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
دفتر گل: اضافهٔ تشبیهی، ورق و صفحهٔ گل.
شنگرف: ماده‌ای مرکب از گوگرد و جیوه که گرد سرخ‌رنگ آن در نقاشی به کار می‌رود.
شیرازه زدن: ته‌بندی و ته‌دوزی کتاب و دفتر.
بین «دفتر»، «شیرازه» و «ورق» تناسب است.
@khaghanieshervani