شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۲..۳۰. بر پنج فرض عمر برافشان و، دان که هست. شش روز آفرینش از این پنج بانوا
قصیدهٔ۲
۳۰. بر پنج فرض عمر برافشان و، دان که هست
شش روز آفرینش از این پنج بانَوا
🍃🍂🍃🍂
پنج فرض: پنج واجب، کنایه از نمازهای پنجگانه، و نیز ممکن است اشاره باشد به حدیث:
بُنیَ الاسلامُ علی خمسٍ عَلی الصَّلوٰةِ وَالزَّکوٰةِ وَالصَّومِ والحَجِّ والْوِلایَةِ و لَمْیُنادُ بِشَیءٍ کَمٰا نُودِیَ بِالوِلایَةِ (اصول کافی، ج۲، باب دعائم الاسلام، ۱۸)
عمر برافشاندن: عمر صرف کردن و نثار نمودن.
شش روز آفرینش: مجازاً همهٔ پدیدههای آفرینش و مخلوقات، اشاره است به آفرینش عالم در شش روز که در چند جای قرآن از آن یاد شده است؛ از جمله: سورهٔ اعراف، یونس، هود، حدید، و سجده؛ چنانکه در بخشی از آیهٔ ۴ سورهٔ سجده(۳۲) آمده است:
هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ.
ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﺶ ﺭﻭﺯ ﺁﻓﺮﻳﺪ، ﺳﭙﺲ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻰ ﻭ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﭼﻴﺮﻩ ﻭ ﻣﺴﻠﻂ ﺷﺪ.
بانَوا: با توش و توان، کامیاب، بهسامان.
@khaghanieshervani