شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۱۰..۱۰. زهره به زخمه از سر نعش. در رقص کشد سهخواهران را
قصیدهٔ۱۰
۱۰. زهره به زخمه از سر نعش
در رقص کشد سهخواهران را
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
زهره: ستارهٔ ناهید، خنیاگر فلک، چنگزن فلک.
دوزخمه: دومضراب و دوضربه.
نعش: در اصطلاح نجوم بناتالنعش است. (نک به قصیدهٔ۹؛ بیت۲۴)
سهخواهران: سه ستاره که بر طول واقع شده در صورت دبّ اکبر(هفت اورنگ) به دنبال نعش و سه ستاره به همین شکل در دبّ اصغر است که اولی را بناتالنعش کبری و دومی را بناتالنعش صغری گفتهاند. آنها را سهدختر و سهخواهر و دختر نعش یا دختران نعش هم گفتهاند. نام هر سه عبارتند از: جون، سها و عناق (فرهنگ اصطلاحات نجومی ذیل بنات)
در اینجا شکل ظاهری صورت فلکی بناتالنّعش هم میتواند مورد نظر شاعر باشد؛ بدین صورت که چهار ستاره در جلو به شکل مستطیل و سه ستاره به دنبال آن، تصویری از یک تشییع جنازه را نشان میدهد که گویی خواهران نعش پدر خود را مشایعت میکنند.
معنی: زهره: خنیاگر فلک، با مهارتی که در نواختن دارد، میتواند با دو زخمه از سر نعش سهخواهران را به رقص آورد.
@khaghanieshervani