شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۱۱..۲۵. جاه براهیم بین گشته براهیم‌وار
قصیدهٔ۱۱
۲۵. جاه براهیم بین گشته براهیم‌وار
مکرم اخوان فقر بر سر خوان رضا
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
جاه براهیم: مقام و منزلت خواجه امام ناصرالدین ابراهیم.
براهیم‌وار: مانند ابراهیم خلیل (ع) از صفات حضرت ابراهیم(ع)؛ مهمان‌نوازی و بخشندگی است.
مکرم: اسم فاعل از اکرم، کرم‌کننده و بخشنده.
اخوان فقر: دوستان و برادران فقر و درویشی. (رک به قصیدهٔ۱؛ بیت۱۰)
خوان رضا: سفره و طبق خشنودی و رضایت.
رضا: خشنودی و خشنود شدن. و آن برداشتن کراهت و ثمرهٔ محبت باشد.
بین «اخوان» و «خوان» جناس مزید است.
معنی: مقام و منزلت ممدوح من همچو ابراهیم خلیل است، از خوان رضا به دوستان فقر و درویشی می‌بخشد.
@khaghanieshervani