قصیدهٔ۷..۵۴. گفت: کآن شهباز در نسرین گردون ننگرد. بر کبوتر پر گشاید؟

قصیدهٔ۷

۵۴. گفت: کآن شهباز در نسرَین گردون ننگرد
بر کبوتر پر گشاید؟ اینت پنداری خطا!

🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
شهباز: استعاره از شاه.
نسرین: دو نسر، دو کرکس، دو صورت فلکی نسر طایر و نسر واقع. نسر طایر کرکس و عقاب پرنده است که همچون عقابی در حال پرواز توّهم شده است و نسر واقع کرکسِ نشسته است که به صورت ستاره‌ای روشن همانند عقاب فرودآینده باشد و آن به جانب قطب جنوب است. (فرهنگ اصطلاحات نجومی، ابوالفضل مصفا)
پرگشودن: کنایه از حمله کردن.
(کبوتر به قرینهٔ بیت قبل استعاره از خود خاقانی است.)

@khaghanieshervani