شیاطین شهر لودون.. نویسنده: آلدوس هاکسلی.. ترجمه: فاروق ایزدی نیا

شیاطین شهر لودون

نویسنده: آلدوس هاکسلی

ترجمه : فاروق ایزدی نیا

قرون وسطی را به حق قرون تاریک نام نهاده‌اند؛ دورانی که کلیسا سعی داشت افکار خرافی را در اذهان جای دهد و از فرار آنها از ذهن افراد جلوگیری نماید. هاکسلی با مهارت تام و با وقوف بر اوضاع و شرایط آن ایام، به زیبایی، تلخی آن زمان را به تصویر می‌کشد و زوایای تیره‌ی زندگی را بیان می‌کند. گویی خواننده را با خود به سفری به ژرفنای تاریخ می‌کشاند تا به چشم خود ببیند و به گوش خود بشنود که بر مردمان آن زمان چه می‌گذشته است. گاه چنان به جزئیات می‌پردازد که گویی خواننده به پای خود وارد منازل و مغازه‌ها می‌شود، به گوشه‌ی دیر و صومعه راه می‌یابد، راهبه‌هایی را می‌بیند که باید مظهر پاکی و خلوص و صفایی باشند که انگار نوری از بارگاه خدایشان بر آنها تابیده، بناگاه بر اثر تلقین کسانی که شیطان مجسم هستند از این‌روی به آن‌روی می‌شوند. گویی هاکسلی میل دارد در بطن داستانی گیرا، که خواننده به زحمت می‌تواند کتاب را از دست بگذارد و میل دارد بداند که این حکایت سرانجام به کجا خواهد کشید...

#شیاطین_شهر_لودون
#آلدوس_هاکسلی
#فاروق_ایزدی_نیا
#انتشارات_نیلوفر

http://www.niloofarpub.com

https://www.instagram.com/niloofarpub

https://www.facebook.com/niloofarpub

@niloofarpublication