📚 داستاننویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکانداستان را به شیفتگان فرهنگِ ایرانزمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکانداستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani
گیتی دیهیم (۱۳۱۳ - ۱۰ آذر ۱۳۹۴) زبانشناس ایرانی و مولف «فرهنگ آوایی فارسی» و از شاگردان آندره مارتینه، زبانشناس شناختهشده فران
گیتی دیهیم (۱۳۱۳ - ۱۰ آذر ۱۳۹۴) زبانشناس ایرانی و مولف "فرهنگ آوایی فارسی" و از شاگردان آندره مارتینه، زبانشناس شناختهشده فرانسوی در ۸۱ سالگی درگذشت. از او به عنوان نخستین زن زبانشناس ایرانی نام میبرند.
دکتر گیتی دیهیم سال ۱۳۱۳ در تهران به دنیا آمد. در دانشگاه تحت تاثیر استادان خود "کیا"، "خانلری" و "یارشاطر" به حوزه زبانشناسی علاقمند شد.دکترای خود را در حوزه زبانشناسی از دانشگاه سوربن فرانسه گرفت و بیش از دهها کتاب و مقاله در زمینه زبان فرانسه، زبانهای باستانی و منطقه قصران ترجمه و تالیف کرد.دیهیم سالها استاد زبان و ادبیات فرانسه در یکی از دانشگاههای کانادا و همچنین دانشگاه شهید بهشتی تهران و نیز عضو ناپیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود.
از جمله آثار او در حوزه زبانشناسی و گویششناسی "فرهنگ آوایی فارسی" و "اطلس گویششناسی قصران داخل" است.
سال ۱۳۹۳ وی کتابخانه تخصصی خود را با بیش از ۲ هزار و ۵۰۰ جلد کتاب و مجلات قدیمی و نیز اسناد و دستنوشتههای قدیمی خانوادگی خود را به کتابخانه مجلس اهدا کرد.
آثار:
• واژه شناسی فرانسه، گیتی دیهیم، آنماری موثقی، گروه تخصصی زبان وادبیات فرانسه (زیرنظر)، ناشر: مرکز نشر دانشگاهی
• آواشناسی فرانسه، مهوش قویمی، گیتی دیهیم، ناشر: مرکز نشر دانشگاهی
• تصویر دیگری: تفاوت از اسطوره تا پیش داوری، کاترینا استنو، گیتی دیهیم (مترجم)، ناشر: مرکز بین المللی گفتگوی تمدنها
• بررسی خرده گویشهای منطقه قصران به انضمام واژه نامه قصرانی، گیتی دیهیم، ناشر: آثار
• زبانشناسی فرانسه، گیتی دیهیم، ناشر: مرکز نشر دانشگاهی
• اطلس گویش شناختی قصران داخل، گیتی دیهیم، ناشر: سروش
• فرهنگ آوایی فارسی، گیتی دیهیم، ناشر : فرهنگ معاصر، ۱۳۷۹
• واجشناسی، ژانلویی دوشه | گیتی دیهیم، ناشر : صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران (سروش)، ۱۳۷۹
• فرانسه نیمه تخصصی: برای رشته های ادبیات زبانشناسی هنرومعماری ، گیتی دیهیم | آنماری موثقی | گلناز رعدیآذرخشی ، ناشر : مرکز نشر دانشگاه شیراز ، ۱۳۶۵
• زبانشناسی کاربردی و علم آموزشی زبان ، دنی ژیرار | گیتی دیهیم | رضا مردیان | عبدالرحمن رزندی ، ناشر : مرکز نشر دانشگاه شیراز ، ۱۳۶۵
۸ پنج داستان، آنماری موثقی | گیتی دیهیم ، ناشر : کتاب برای همه ، ۱۳۶۵
• اصول زبانشناسی عمومی، آندره مارتینه | علاءالدین گوشهگیر | گیتی دیهیم | رضا زمردیان | نصرالله امامی، ناشر : دانشگاه شهید چمران، ۱۳۷۸