ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان

📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani

ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۲:۵۷ ۱۳۹۵/۰۵/۱۳

تنها نه خود را داشت بد. بلک آتش در همه آفاق زد ….. باز گستاخان ادب بگذاشتند
چون گدایان زله‌ها برداشتند. جامعه صنفی تهیه کنندگان سینماى ایران. ضمن محکوم نمودن تکرار این اهانت بزرگ و بى حرمتى به مقام والاى هنر و هنرمندان سینماى ایران اعلام می‌دارد این حرکت شرارت بار جز انتشار بداخلاقى و زمینه سازى براى ترویج فضاى ناصواب که تنها آرامش وامنیت جامعه را نشانه رفته است دلیل وبرهانى نخواهد داشت!. بانیان این رفتارها به دنبال ایجادشرایط مطلوب برای اظهار وجود جریانات رنگ باخته، شناخته شده، قانون گریز ومردم ستیز … بوده وهستند. "امیدواریم مراجع قضایى همچون موارد مشابه در خصوص مورد مذکور (نشریه یالثارات) برخورد قاطع نموده واجازه ندهند این هنجار شکنی‌ها دوباره وچند باره صورت پذیرد وخدای ناکرده شکل عمومی پیدا کند، چراکه این حرکت شنیع و بی شرمانه نه تنها خلاف ادب و اخلاق بلکه نقض مسلم حریم وحرمت انسانى واجتماعى هزاران هنرمند ومصداق صریح زیرپانهادن قوانین و قواعد شرعی و حقوقی است. خوب می‌دانیم مساله تنها تیتر یک نشریه نیست بلکه عناد وعداوت جریان فکری پشت آن با هنرمندان شریف جمهوری اسلامى ایران است. باتوجه به وضعیت کنونی منطقه و جهان درست در زمانی که وجود مقتدرمسئولان امنیتى کشو ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۲:۱۱ ۱۳۹۵/۰۵/۱۳

اقتباس از داستان‌های بهرام صادقی در سینما. داستایوفسکی در خیابان‌های ‌تهران!
…سعید عقیقی: ◀من زمانی در اصفهان، «ملکوت» بهرام صادقی را فصل به فصل و همین طور مجموعه داستان «سنگر و قمقمه خالی» را درس می‌دادم. می‌دانید که خسرو هریتاش «ملکوت» را به فیلم برگردانده ولی اقتباس موفقی از کار درنیامده، به این خاطر که خیلی از عناصر آن داستان بلند صرفا در محدوده ادبیات می‌گنجد و ساختن معادل تصویری‌اش دشوار است. مثلا هریتاش تکه معروف حلول جن را در فیلم را حذف می‌کند. وقتی بخش‌هایی از یک داستان را حذف می‌کنید روی قسمت‌های دیگرش باید مکث کنید که شاید به اندازه قسمت‌های دیگر خارق‌العاده یا رعب‌آور نباشد …◀صادقی جزو نویسندگانی است که به سرعت جلوه‌گر شد و خیلی سریع هم نابود شد. یعنی حیات ادبی در مدت زمانی کوتاه درست در نقطه اوج ادبیات ایران، نیمه دهه ۴۰ صادقی دیگر حضور ندارد. این به روحیه خودویرانگری که در روشنفکران ما وجود دارد و در آن دهه تشدید می‌شود، برمی‌گردد …◀از یک طرف می‌گویند چرا سینمای ایران به لحاظ پس‌زمینه ادبی ضعیف است، از طرف دیگر وقتی شما به عنوان یک هنرمند به سمتش می‌روید با پاسخ‌های اینچنینی مواجه می‌شوید: «خب از این نویسنده که نمی‌شود اسم برد، آن یکی هم نمی‌شود ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۷:۱۴ ۱۳۹۵/۰۵/۱۲

📜١٩ سال از درگذشت محمد قاضی گذشت
اندوه زورباى ایرانی …حامد داراب: برایم بسیار جالب توجه و اندوه ناک بود که هنگام جست و جوى عکسی از محمد قاضی این مترجم قابل توجه، عکس یک فوتبالیست را می‌یافتم، نه او که همه عمر خود را برای ادبیات و در اعتلاى فرهنگ ایرانی گذاشته بود و به قول خودش زوربای ایرانی بود؛ شاید اگر امروز زنده بود با این نظر همسو بود که گویی جامعه ایرانی بیشتر به فوتبالیست نیاز دارد تا به یک اهل اندیشه و فرهنگ. بگذرم؛ به باورم، محمد قاضی نیازمند باز خوانی است، او از پیشگامان ترجمه در ایران است، و مترجم نام آشنایی امروز نیست، که از خدمات و تلاش‌های او در ترجمه سود نبرده باشد. اگر چه عده‌ای با نقد بر افرادی همچون او و به آذین، که بر عقاید چپ خود مانند، این مسئله را نقدی بر آنها عنوان می‌کنند اما، بی تردید نمی‌توان اثار قاضی و امثال او را با چوب ماندن بر عقاید چپ شان به قضاوت نشست و تاثیرشان را نادیده گرفت. طرفه آنکه قاضی وقتی آخرین روزهای زندگانی اش را در سن ٨٤ سالگی در بیمارستان دی می‌گذراند، هنوز هم به دلیل اهمیت کار ادبی اش در ترجمه برای اهل ادبیات مورد توجه بود. و همه می‌دانستند که یکی از برترین مترجمان خود را ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۲:۴۱ ۱۳۹۵/۰۵/۱۲

📢حاج‌آقا می‌شه قصه‌ی بی‌تربیتی تعریف کنیم؟!. چه ربطی به دین دارد؟
هیچ ربطی ندارد. هر چقدر جلوتر می‌روم بی‌ربط‌تر می‌شود، بیشتر گم می‌کنم. تن داستایفسکی را توی قبر می‌لرزانم. تن علما و مبلغان بزرگ دینی را هم. بچه‌ها منتظرند یک حرف دینی بشنوند. همه منتظر گریزند. منتظر «از این قصه نتیجه می‌گیریم که گناه …»، «از این قصه نتیجه می‌گیریم که ثواب …»؛ قصه تمام می‌شود. من هیچ نتیجه‌ای نگرفته‌ام، بچه‌ها هم. می‌گویم «قصه‌های قشنگی که بلدیم رو یکی‌یکی تعریف کنیم؟» می‌گویند «دینی باشه حاج‌آقا؟»، «قصه‌ی پیامبرا باشه؟»، «حاج‌آقا عاشورا هم قبوله؟»، «حاج‌آقا بی‌تربیتیه آخه». ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۱:۰۱ ۱۳۹۵/۰۵/۱۲

📢مسابقه داستان کوتاه عاشورا
کوتاه منتشر نشده خود را که با موضوع کربلا نوشته شده است، حداکثر تا ۲۳ مهر ماه (۱۲ محرم) به نشانی اینترنتی poemashoora ارسال کنید …◀داستان‌های ارسالی باید همگی با موضوع کربلا تالیف شده باشد. بنابر اعلام برگزارکنندگان این رویداد ادبی، موضوع کربلا به عنوان یک مفهوم کلی و با استعانت از روایت «کل ارض کربلا، کل یوم عاشورا» برای این رویداد انتخاب شده است …◀داستان‌های ارسالی در دو بخش بزرگسال و نوجوان مورد بررسی و داوری قرار می‌گیرد …◀در نخستین دوره از برگزاری این رویداد، قاسمعلی فراست، حسین فتاحی و مجید قیصری به قضاوت این آثار خواهند پرداخت …◀جوایز نفرات برگزیده این جشنواره نیز برای نفرات اول تا سوم به ترتیب پنج، سه و دو سکه بهار آزادی خواهد بود و پنج داستان قابل قبول بعدی در جشنواره نیز یک سکه بهار آزادی دریافت خواهند کرد. (منبع: مهر). ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۰:۵۰ ۱۳۹۵/۰۵/۱۲

📢رمان‌نویسان از این کتاب نسخه‌برداری نکنند!
بارنز: اینکه وقتی رمانی بزرگ می‌خوانم چه به فکر می‌آید، مثلا رمان «یک سرباز خوب» نوشته فورد مدوکس فورد را که به گمان من یکی از رمان‌های بزرگ قرن بیستم، و رمانی است انگلیسی - هرچند که آمریکایی‌ها هم آن را می‌ستایند- وقتی چیزی از این نوع می‌خوانم، تا حدی آموزه‌های فنی گوناگون آن را جذب می‌کنم که برای نمونه، به یک راوی نامطمئن چه اندازه می‌توان فشار آورد. اما درس عمده آموزه‌ای کلی است: ایده‌ای که برای یک رمان دارید با شور و حرات، گاه تا مرز بی‌پروایی پیش ببرید، کاری به اینکه مردم چه خواهند گفت نداشته باشید: این راه به وجودآمدن بهترین کارتان است. به این ترتیب «یک سرباز خوب» یک نمونه بی‌مانند می‌شود، نه اثری که در صدد هستید نسخه‌برداری کنید. به‌هرحال در این‌جا هم، چه سود از چنین اقدامی؟ فورد پیش از شما این کار را انجام داده است. تاثیر هر رمان بزرگ، این است که به رمان‌نویس بعدی بگوید: برو و چنین کاری نکن! …. 📒یک سرباز خوب. «۱۰۰رمان برتر تمام دوران‌ها» و. ...
  • گزارش تخلف
ماتیکان‌داستان
ماتیکان‌داستان
۱۰:۱۳ ۱۳۹۵/۰۵/۱۲

وزیر ارشاد:. 📢یالثارات با وجود اصرار بر تخلفات همچنان منتشر می‌شود!
نامه یالثارات حدود دوماه قبل در هیات نظارت بر مطبوعات لغو پروانه شد، نه توقیف. لکن مدیر مسئول آن به دستگاه قضایى مراجعه و دادسراى رسانه اجازه انتشار موقت به آن داد! مجددا در هفته گذشته تخلفات جدید یالثارات به دستگاه قضایى اعلام شد. به ویژه آنکه این هفته نامه بر تخلفات قانونى خود اصرار می‌ورزد و اخیرا هم با توجه به مسایلى که در شماره اخیر آن در مورد هنرمندان به چاپ رسانده است تخلفات جدید آن به دادگاه ارسال می‌شود ولى بر اساس این تصمیم دادسرا قاعدتا به انتشار خود ادامه می‌دهد! اکنون جامعه باید در مورد برخورد دوگانه دستگاه قضا در مورد تخلف مطبوعاتى که حاشیه امن دارند و سایر مطبوعات قضاوت کند. (منبع: کانال روزنامه سینما). ...
  • گزارش تخلف
گزارش این نوشته