📚 داستان‌نویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکان‌داستان را به شیفتگان فرهنگِ ایران‌زمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکان‌داستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani


«نوشتن مانند بزرگان» …برای منی که سال‌هاست مشق داستان می‌کنم و داستان می‌نویسم و درباره‌ی داستان‌نویسی و تدریس نویسندگی پژوهش می‌

«نوشتن مانند بزرگان» دوره‌ای است آموزشی در ١٢ جلسه، با تمرکز روی تکنیک آموزشی «همانندسازی». در هر جلسه آثار یکی از این ١٢ نویسنده -که تصویرشان را در پوستر می‌بینید- بررسی، و تکنیک‌ها و شگردهای نویسندگی‌شان تحلیل خواهد شد. مبنای این بررسی و تحلیل، اول متون عمومن انگیسی‌زبانی است که به تکنیک «همانندسازی» می‌پردازند و در این چندساله خوانده‌ام، و دوم مطالعات مستقیم خودم؛ آثار این بزرگان و آن‌چه درباره‌ی آثار و زندگی و روش و منش‌شان خوانده‌ام. …هدف غایی این دوره -و اساسن تکنیک «همانندسازی» - این نیست که افراد را به نمونه‌ای مشابه بزرگان تبدیل کند، بلکه می‌خواهد آن‌ها را با شیوه‌ی کار بزرگان آشنا کند و مهارت و توانایی‌شان را در نوشتن و خواندن ارتقا دهد تا -اگر نویسنده یا دانشجوی نویسندگی هستند- بتوانند با اعتماد‌به‌نفس، سبک و صدای منحصربه‌فرد خودشان را پیدا کنند، و اگر هم که صرفن علاقه‌مند به ادبیات هستند -و نه نویسنده یا دانشجوی نویسندگی- لذت متن برای‌شان بیشتر شود …. این دوره از روز یکشنبه ٢٢ آذر ١٣٩٤ شروع می‌شود. ساعتش ۶ تا ۸ عصر است، اما کسی اگر می‌خواهد برایش برنامه‌ریزی کند، خوب‌تر اس ...
  • گزارش تخلف

روزنامه شرق/ داریوش شایگان: به نظر من ایران تنها کشوری است که در آن خود واقعیت تخیلی‌تر از تخیل است

فرانسوی‌ها می‌گویند واقعیت، ‌تخیل را تحت‌الشعاع قرار می‌دهد. در ایران کافی است یک مقطع از تاریخ ایران امروز را توصیف کنید، گروه‌های اجتماعی را، رفتارهایشان را، تناقضاتی که هست، مجموعه این عوامل و مقدمات کافی است که نویسنده یک رمان استثنایی و سورئال بیافریند. اما این اتفاق در ایران نیفتاده و دلیلش را واقعا نمی‌دانم. از اسکندر می‌گوییم تا مغول‌ها و دیگران که ما را بدبخت کرده‌اند و همیشه هم این دیگران هستند که مقصراند نه ما. مطلب دیگر اینکه، منطقه ما سیصد چهارصد سال است که در تعطیلات تاریخی به سر می‌برد. امپراطوری عثمانی نمونه خوبی است، چون با اینکه یک پایش در اروپا بود، نه متوجه رنسانس شد، نه عصر روشنگری و نه انقلاب صنعتی. داستان ما این است. بنابراین من فکر می‌کنم ما نیاز به یک خانه‌تکانی ذهنی داریم. ادم هست که روشنفکران پیش از انقلاب چه می‌گفتند. ...
  • گزارش تخلف

نشست داستان خوانی چهارشنبه هاى کافه کتاب ماهور. 📚📚📚

خانم فرحناز علیزاده و آقاى جواد ماه زاده داستانهایى از نوشته هاى خود را براى علاقه مندان مى خوانند. اجراى این برنامه به عهده محمدرضا زمانى است که خود نویسنده آثار کوتاه و بلند بسیارى است. ورود براى عموم آزاد و رایگان است. لطفن به علت محدودیت جا از قبل رزرو کنید. چهارشنبه ساعت ١٨. 📖📚📖. خ کریم خان، خ ایرانشهر خ آذرشهر. پلاک۲۸. کافه کتاب ماهور. ...
  • گزارش تخلف

برای اینکه یاد بگیرم فارسی را «درست بنویسم»، چه کتاب‌های مفیدی هست؟.. در گوگل بنویس:

سیر مطالعاتی ویرایش و درست‌نویسی. گروه «ویراستاران» این سیر مطالعاتی را در سال ۱۳۸۸ تدوین کرده‌اند و همچنان کامل است …این کتاب بی‌نظیر را به آن‌ها بیفزا:. رضا بابایی، بهتر بنویسیم، قم: دانشگاه ادیان.
  • گزارش تخلف

در این مقاله‌ها و کتاب‌ها هم توضیحاتی درباره گرده‌برداری واژگانی هست:

داریوش آشوری، ۱۳۷۵، «زبان فارسی و کارکردهای تازه آن»، در: درباره زبان فارسی، زیر نظر نصرالله پورجوادی، تهران: نشر دانشگاهی، ص۱۲۳ تا ۱۴۰ …محمدرضا باطنی، ۱۳۸۸، «پدیده‌های قرضی در زبان فارسی»، در: زبان و تفکر؛ مجموعه مقالات زبان‌شناسی، تهران: آگه، ص۸۵ تا۱۰۲ …ویدا شقاقی، ۱۳۹۲، مبانی صرف، تهران: سمت …کوروش صفوی، ۱۳۷۴، «واژه‌های قرضی در زبان فارسی»، نامه فرهنگ، ش۱۹، ص۹۶ تا ۱۱۱ …خسرو فرشیدورد، ۱۳۷۲، «ساختمان دستوری و تحلیل معنایی اصطلاحات علمی و فنی»، مجموعه مقالات سمینار زبان فارسی و زبان علم، زیر نظر علی کافی، تهران: نشر دانشگاهی، ص۲۶۸ تا ۳۶۱ …علی کافی، ۱۳۷۴، «مبانی علمی واژه‌سازی و واژه‌گزینی»، نامه فرهنگستان، ش۲، ص۴۹ تا ۶۷ …گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۱۳۸۸، اصول و ضوابط واژه‌گزینی، منتشر شده روی تارنمای فرهنگستان زبان و ادب فارسی …ابوالحسن نجفی، ۱۳۷۵، «آیا زبان فارسی در خطر است؟»، در: درباره زبان فارسی، زیر نظر نصرالله پورجوادی، تهران: نشر دانشگاهی، ص۳ تا ۲۸ …عارفه نژادبهرام. ...
  • گزارش تخلف

ویراستار نباید متن را «زیبا» تر کند.. ویراستار نباید متن را «علمی» تر کند

ویراستار نباید متن را «فاخر» تر کند. ویراستار نباید متن را «بازنویسی» کند. ویراستار نباید … …ویراستار فقط. زبان متن را «درست» می‌کند. تا خواننده بتواند. معنای مدنظر نویسنده را. روشن‌تر و سریع‌تر بفهمد. همین!. و البته همین خیلی است!. ...
  • گزارش تخلف

محمدمهدی باقری، مدرس دوره‌های «ویراستاران»، نوشت:. پیشنهاد رفاقتمندانه‌ام این است

که به‌جای واژهٔ بی‌ریخت «اکی». از این‌همه امکان جاری در زبان مادری‌مان استفاده کنیم:. باشه. خوبه. چشم. به‌چشم. به‌روی چشم. رو تخم چشمام. حله (ازنظر من اکی.
  • گزارش تخلف

Telegram. me/anjomane_dastani_rahtaab.. من و سارچایه ماجراهای زیادی داریم

می توانیم به گذشته بازگردیم و روزهایی را که با هم بوده‌ایم، به شماریم: غم‌ها وشادی‌ها رابا آن جمع بزنیم؛ بدین ترتیب عشق را شبانه روز تجربه کنیم. او مرا دوست دارد، من نیزدوستش دارم، اما من در کنار او بیش ازپیش احساس راحتی می‌کنم. وقتی او خوش قیافه بود، همه تحسینش می‌کردند ومن می‌ترسیدم وسوسه غرور ما را از هم جدا کند، هرچند که او هرگز دلیلی برای حسادت به من نمی‌داد. اماحال، باید از درون وی را بشناسم، که می‌شناسم، برای شناختن قدر وی. به یاد ندارم که چگونه بود، چهره‌ی شکسته و در هم ریخته‌اش را دوست دارم، چشم بند بر چشمان مرده‌اش را، زخم هایش را. او دوست ندارد که من پابرهنه درخیابان راه بروم، چون دیگر برده نیستم. چون خطرناک است، مگر در دست افشانی وپایکوبی‌های مرسوم در بامبوس‌های میدان کنگو، که خیلی عادی ومعمولی است. برای او هیچ یک از این مراسم را تعریف نمی‌کنم، وی نیز نمی‌پرسد. همین دیروز درمیدان باضرباهنگ طبل‌های جادویی سن دد دست افشانی وپایکوبی می‌کردم که او آمد وگفت سوار شو ساریته، تا به تاخت سوی دیار مردگان شویم، جزیره زیر دریا، واین چنین شد …جزیره زیر دریا/ایزابل آلنده/زهرا رهبانی ...
  • گزارش تخلف

گذار یا گزار؟ یا شاید گضار!

همه‌ی غلط املایی‌ها یک طرف، این درست نوشتن «ذ» و «ز» در «گذار» و «گزار» هم یک طرف. بس که خیلی‌ها را گیج می‌کند و گیج می‌دارد تا آخر عمر. البته گروهی هستند که صورت‌های درست سپاس‌گزاری و خبرگزاری و شکرگزاری و برگزاری و نمازگزاری را در کنار املای کلمه‌هایی چون قانون‌گذاری و سیاست‌گذاری و اثرگذاری، فقط به حافظه می‌سپارند …همان طور که مثلا به خاطر می‌سپارند همین کلمه‌ی «حافظه» را با «ظ» بنویسند. ولی پای تفاوت ریشه‌های معنایی «گزاردن» و «گذاردن» که در میان باشد، اگر یک خبرنگار یا روزنامه‌نگار تازه‌کار بتواند مختصر و مفید فقط همین یک عدد تفاوت و چرایی گذار یا گزار را به‌درستی شرح بدهد و بنویسد، به نظر من یک عدد نشان ویژه‌‌ی سپاس باید به او عطا کرد!. کپسول مبحث گذار یا گزار در دو بند حوصله‌سرنبر:. گزاردن از فعل‌های رایج ادبیات کهن بوده است در معناهایی چون ادا کردن؛ انجام دادن؛ بجا آوردن؛ پرداختن و تأدیه کردن؛ صرف کردن و خرج کردن؛ تعبیر کردن؛ رسانیدن. این معنای آخری دقیقا همان است که در هنگام ساخت کلمه‌ی خبرگزاری مدنظر بوده است، یعنی مؤسسه یا سازمان یا پایگاهی که کارش رساندن خبر است.. آن یکی گذ ...
  • گزارش تخلف

کارگردان آلخاندرو گونزالز اینیاریتو.. تهیه‌کننده استیو گالین. جون کیلیک

نویسنده گییرمو آریاگا. بازیگران:. برد پیت. کیت بلانشت. موسیقی گوستاوو سانتائولایا. تاریخ‌های انتشار.۱۰ نوامبر ۲۰۰۶. مدت زمان.۱۴۳ دقیقه. کشور:. ایالات متحده آمریکا.
  • گزارش تخلف