📚 داستاننویسان و دوستداران داستان 📢ماتیکانداستان را به شیفتگان فرهنگِ ایرانزمین معرفی کنید 📢📢محتوای مطالب، نظر نویسندگان آن است و ممکن است با دیدگاه گردانندگان ماتیکانداستان همسو نباشد. ارتباط با مدیر کانال @vahidhosseiniirani
📚 «فصل بارانی»؛ یک ماجراجویی شاعرانه
📚«فصل بارانی»؛ یک ماجراجویی شاعرانه
@matikandastan
«فصل بارانی» ترجمه رمانی از «گراهام گرین» رماننویس برجسته انگلیسیست که به عنوان نهمین عنوان از «منظومه داستان ترجمه» نشر نون منتشر شده است. «گراهام گرین» رماننویس، نمایشنامهنویس و نویسنده داستان کوتاه و منتقد ادبی است که در طول عمر خود در بسیاری از ماجراهای سیاسی و انقلابی قرن بیستم حاضر بود و داستانهایش عمدتا در متن وقایع سده بیستم میگذرد. او در سالهای آفرینش ادبیاش بیش از سی رمان و نمایشنامه و تعداد زیادی مقاله و یادداشت نوشته است.
📚«فصل بارانی» یکی از آثار شاخص اوست که در ایران به طور شایسته معرفی نشده است. بیش از 15 عنوان کتاب از این نویسنده توسط مترجمانی چون عباس پژمان، حسین حجازی، احمد میرعلایی، یدالله آقاعباسی، مهران توکلی، سعید سعیدپور، پرویز داریوش و گلرخ سعیدنیا به فارسی ترجمه شده است.
«فصل بارانی» «گراهام گرین» با ترجمه یدالله آقاعباسی و توسط «نشرنون» منتشر شده است.
@matikandastan