📢خدا را شکر که عباس اقبال نماند و این روزها را ندید!

📢خدا را شکر که عباس اقبال نماند و این روزها را ندید!
@matikandastan

سایه اقتصادی‌نیا: امروز دیدم «دبیر فرهنگ» روزنامۀ شرق، در یادداشتی که در صفحۀ اول روزنامه چاپ شده است، در همان سطر اول، به جای «تکیه کلام» از صورت اشتباه و عامیانۀ آن استفاده کرده و نوشته: «تکه‌کلام»! عرض می‌کنم «دبیر فرهنگ» یکی از پرشمارترین روزنامه‌های پایتخت، نه کسی که از اتفاق رد می‌شده و چون بار می‌خورده، مطلبی در روزنامه‌ای چاپ کرده است!
یادم به آنچه افتاد که عباس اقبال در مقالۀ «دفاع از زبان فارسی» نوشته بود، خدا را شکر که نماند و ندید!
«حفظ زبان شیوای فارسی از تعرض بی‌سوادان و لغت‌سازان مخصوصاً ابجدخوانان روزنامه‌نگار و داستان‌نویس که به علت بی‌مایگی و تهی‌دستی به هیچ دستور و قاعده‌ای پای‌بند نیستند و با قیاسات غلط و تفنن‌های بچگانه هر روز صدها لغت و تعبیر و جملۀ نادرست می‌سازند و به‌وسیلۀ چاپخانه که در این راه در مملکت ما گناه عظیمی به گردن دارد به خورد عوام‌الناس می‌دهند و کم‌کم زبان فارسی را از جادۀ فصاحت و بلاغت قدما که بانیان کاخ قدرت و زیبایی این زبان‌اند منحرف می‌کنند و وسیله‌ای می‌شوند که خارجیانی که زبان فردوسی و سعدی و مولوی را به خوبی می‌فهمند در فهم زبان ساختگی و تعبیرات ناهنجار روزنامه‌های طهران عاجز بمانند و به‌تدریج بین ایشان و ما در این مرحله جدایی قطعی بیفتد.»
«دفاع از زبان فارسی»، یغما، اسفند ۱٣٣٩، شمارۀ ۱٢۵
@matikandastan