‍ وقتی خبرنگار مجله‌ی «رولینگ استون» از کوهن می‌پرسد: «دوست داری مردم پس از مرگت درباره‌ی آثار تو چه‌چیزی را به‌یاد بیاورند؟» می‌گ

‍ وقتی خبرنگارِ مجله‌ی "رولینگ استون" از کوهن می‌پرسد: «دوست داری مردم پس از مرگت درباره‌ی آثار تو چه‌چیزی را به‌یاد بیاورند؟» می‌گوید: «زن باپ هوپ از وی پرسید در کجای جنگل دوست داری دفن شوی، و او پاسخ داد چه اهمیتی دارد؟ من هم همین نظر را دارم. آثار من زندگی و تجربه‌های من است».
و بی‌شک آثار او برگرفته از زندگی و تجربه‌های شاعرانه‌ی اوست که او را تبدیل به یکی از برجسته‌ترین شاعران و ترانه‌نویسان معاصر می‌کند. برخاسته از روحیه‌ی ماجراجوی شاعری که در پیِ پرسش‌هایش به نقاط مختلف جهان سفر می‌کند. اسپانیا، یونان، انگلیس، آمریکا، آسیا و... به هرآن‌جا که گمان می‌کند پاسخ‌هایش را می‌یابد. یهودی است، اما ادیان دیگر را هم مطالعه می‌کند. مسیحیت، بوداییسم، اسلام و فرقه‌های تصوفِ آن. پنج سال در لس آنجلس نزد مرشدی بودایی می‌مانَد و مکتب ذِن بودایی را فرامی‌گیرد. تأثیر فدریکو گارسیا لورکا شاعر بزرگ اسپانیایی بر او قابل انکار نیست. گرچه به این معنا نیست که کوهن زبان و امضای خاص خودش را ندارد. اما علاقه‌مندی به لورکا و الهام گرفتن از او در برخی آثار کوهن به خوبی مشهود است.
نگاهِ شاعرانه‌ی کوهن به جهانِ پیرامونش نگاهی همراه با اعتراض و تردید و بدبینی است. کوهن جهان را آن‌گونه که هست برنمی‌تابد. شاید مطالعه‌ی ادیان و فرقه‌های مختلف ریشه در این نگاهِ بدبینانه دارد. با این حال زیبایی‌های جهان را می‌بیند و از همین غرق شدن در زیبایی به نگاهی عارفانه می‌رسد.
تنها چیزی که برای او مسلم و قطعی است، عشق است. عشق را به زیباترین و تأثیرگذارترین شیوه تصویر می‌کند.
در آخرین مجموعه‌ای که از او منتشر شد: (You want it Darker) گویی برای بسیاری از پرسش‌هایش پاسخی یافته است. در آخرین آلبومش او را در قالب مردی که با قطعیت بیشتری با ما سخن می‌گوید می‌بینیم. داستان همان است: کوهن انسان را مرور می‌کند. رنج‌ها و شادی‌هایش و تناقضی که در زندگی جاری است. این ترانه شاید یکی مهم‌ترین ترانه‌های کوهن باشد. بیانیه‌ای درباره‌ی آفرینش.
کوهن چندی پس از آخرین آلبومش (You Want It Darker) در هشتاد و دو سالگی در استودیوی خانه‌اش در لس‌آنجلس از دنیا می‌رود. درحالی‌که شهرت و آوازه‌اش تمام دنیا را درنوردیده، آثارش به زبان‌های مختلف ترجمه شده، و نامش در تالار مشاهیر راک ‌اند رول ثبت شده است. در طول سالهای فعالیتش جوایز مهمی را کسب کرده که از آن جمله می‌توان به جایزه "گرمی" برای یک عمر دستاود هنری در سال 2010 و نیز جایزه ادبی "پرنس آستوریاس" یکی از مهم‌ترین جوایز ادبی اسپانیاست، اشاره کرد. جریان ادبی و هنری که کوهن ایجاد کرد بی‌شک تا مدت‌ها پس از او بر جهان هنر تأثیر خواهد داشت. نگرش خاص و متفاوت او به جهان، تصویرسازی‌های درخشان و یگانه و شیوه‌ی بیانی که به هنگام توصیف لحظات عاشقانه و گفتن از معشوق، صمیمی و فروتنانه است، و به هنگامِ جهان‌بینی‌اش، اعتراض‌آمیز و تلخ، از او چهره‌ای فراموش‌نشدنی در ادبیات معاصر جهان می‌سازد.

@mohsensarkhosh_khatkhatiii