پارسی را درست بیاموزیم

🔹 شعر خیام فیلسوف ایرانی روی دیوار ورودی دانشکده پزشکی مایو کلینیک آمریکا:

➖تنگی می‌لعل خواهم ودیوانی. ➖سد‌ رمقی باید ونصف نانی. ➖وانگه من وتو نشسته در ویرانی. ➖خوشتر بود آن زملک سلطانى.

🔶 به کار نبردن برخی از واژه‌های اضافه

💠 واژه‌های امر، کار، چیز، موضوع، نحوه و مسئله مفهومی کلی و عام هستند که در بسیاری از جمله‌ها کاربرد اضافی دارند و آنها را به راحتی می‌‌توان حذف کرد. برای نمونه واژه‌های داخل قلاب در جمله زیر هیچ کاربردی ندارند …🔸 شرط اساسی در [مسئله] آموزش [امر] تداوم و تمرین است. 🔹 [کار] تدریس کاری دشوار و شامل فعالیت‌هایی هدفمند است …〰〰〰〰〰〰〰〰. 🖊 پارسی را درست بیاموزیم. ...

🔶 معنی بعضی از واژه‌های عامیانه.. ۱⃣ زپرتی

🔸 واژه روسی زپرتی (Zeperti) به معنی زندانی است و استفاده از آن یادگار زمان قزاق‌های روسی در ایران است. در آن دوران هرگاه سربازی به زندان می‌افتاد دیگران می‌گفتند یارو زپرتی شد و این واژه کم کم این معنی را به خود گرفت که کار و بار کسی خراب شده و اوضاعش به هم ریخته است … ۲⃣ هشلهف. 🔹مردم برای بیان این نظر که واگفت (تلفظ) برخی از واژه‌ها یا عبارات از یک زبان بیگانه تا چه اندازه می‌تواند نازیبا و نچسب باشد، جمله انگلیسی «I shall have» به معنی من خواهم داشت را به مسخره هشلهف خوانده‌اند تا بگویند ببینید واگویی این عبارت چقدر نامطبوع است! و اکنون دیگر این واژه مسخره آمیز را برای هر واژه عبارت نچسب و نامفهوم دیگر نیز (چه فارسی و چه بیگانه) به کار می‌برند … ۳⃣ چسان فسان. 🔸از واژه روسی Cossani Fossani به معنی آرایش شده و شیک پوشیده گرفته شده است … ۴⃣ شر و ور. 🔹از واژه فرانسوی Charivari به معنی همهمه، هیاهو و سر و صدا گرفته شده است …۵⃣ اسکناس. 🔸از واژه روسی Assignatsia که خود از واژه فرانسوی Assignat به معنی برگه دارای ضمانت گرفته شده است … ۶⃣ فکسنی. 🔹از واژه روسی (Fkussni) به معنی «ای بامزه» گرفت ...

🔶 پارسی گویی (۳).. 💠 در زیر شماری از واژگان بیگانه و برابرهای پارسی آنها را می‌بینید

⛔️ بیگانه ✅ پارسی. 🔹ثوابکار 🔸کرفه‌گر. 🔹ثوابکاران 🔸کرفه‌گران. 🔹جاده 🔸راه. 🔹مواصلاتی 🔸دسترسی. 🔹جاذبه 🔸کشش، گرانش، ربایش. 🔹جاری 🔸روان. 🔹جاسوس 🔸دم دزد، سخن چین. 🔹جاعل 🔸برساز.

🔸 آیت الله خمینی: به جای زیارت مکه و مدینه و عتبات، ایران را آباد کنید!.. 〰〰〰〰〰

🖊 پارسی را درست بیاموزیم.

🔶 آلمانی‌ از صفر تا پیشرفته.. 🔹بدون نیاز به کتاب

🔹بدون نیاز به کلاس. 🔹روش گام به گام.

🛌 پتو.. 💠 پتو از واژه پت به معنی «صاف و نرم» می‌آید که با واژه‌های زیر هم خانواده است:

🔸پارسی: پت، پته، پته دوزی، پتینه. انگلیسی:. 🔹patch= وصله لباس. 🔹pat= هر چیز صاف و نرم. 🔹plat= زمین صاف. 🔹flat= صاف. 〰〰〰〰〰〰〰〰. 🖊 پارسی را درست بیاموزیم.

🔶 عشق.. 🔹ما در این شهر غریبیم و در این ملک فقیر. 🔹به کمند تو گرفتار و به دام تو اسیر

🔸در دلم بود که جان بر تو فشانم روزی. 🔸باز در خاطرم آمد که متاعیست حقیر. 🌷سعدی🌷. 〰〰〰〰〰〰〰〰. 🖊 پارسی را درست بیاموزیم.

🔸مولانا:. ➖این نکته رمز اگر بدانی دانی. ➖هر چیزی که در جستن آنی آنی

⛔️ ارزش ما به اندازه چیزی است که در جستجوی آنیم. در زندگی به جستجوی نور، انسانیت، درستی و راستی برویم نه تاریکی، ستم و ….

🍀معرفی کانال …🍃 کانال آرامش (چهلسالگی) محلی هست برای شنیدن موزیک؛ خوندن مطالب مختلف و درک حس آرامش💐

‏.

🔶 پارسی گویی (۲).. 💠 در زیر شماری از واژگان بیگانه و برابرهای پارسی آنها را می‌بینید

⛔️ بیگانه ✅ پارسی. 🔹ثالثا 🔸سوم. 🔹ثانیا 🔸دوم. 🔹ثانیه 🔸دومک، دم. 🔹ثانیه شمار 🔸دومک شمار. 🔹ثبات 🔸آرامش، پایداری، پایستگی، استواری. 🔹ثبت 🔸پایستگی، نگارش. 🔹ثبت احوال 🔸زاد نگاری. 🔹ثبت کردن 🔸دفترینه کردن.

💰زندگی آسون‌تر نمیشه، این تویی که باید قوی‌تر بشی ….. 🖊 پارسی را درست بیاموزیم

🔹 پند جالب توجه انوشیروان دادگر ساسانی به آیندگان.. 🖊 پارسی را درست بیاموزیم

🔶 جابجا استفاده کردن نادرست واژه‌ها (۲).. 💠 واژه‌های زیر را به اشتباه به جای هم به کار نبریم

پنج). الف) گریز: گریختن، فرار کردن. ب) گزیر: ناچار. 🌸🌼🌸. شش). الف) مس: لمس کردن. ب) مسح: کشیدن دست‌تر بر سر یا پا (در وضو). 🌸🌼🌸. هفت).

🔷 آبرو.. 🔸در قیامت، عابدی را دوزخش انداختند.. 🔸هرچه فریادش، جوابش را نمی‌پرداختند

🔸داد میزد خوانده‌ام هفتاد سال، هرشب نماز. 🔸پس چه شد اینک ثواب آن همه راز و نیاز. 🔸یک ندا آمد: چرا تهمت زدی همسایه‌ات؟. 🔸تا شود اینگونه حالت، این جهنم خانه‌ات؟. 🔸گفت من در طول عمرم‌گر زدم یک تهمتی. 🔸ظلم باشد زان بسوزم، ای خدا کن رحمتی. 🔸آن ندا گفتا همان کس که؛ زدی تهمت بر او. 🔸طفلکی هفتاد سال، جمع کرده بودش آبرو. 〰〰〰〰〰〰〰〰. ...

🔶 جوانمردی.. ➖جوانمرد گفت: جامه‌ی مرا بهایی نیست

اما سوالی دارم؟. ➖مرد گفت: بپرس. ➖جوانمرد گفت: اگر مردی چادر بر سر کند زن می‌شود؟. ➖مردگفت: نه. ➖جوانمرد گفت: اگر زنی جامه‌ی مردانه بپوشد مرد می‌شود؟. ➖مرد گفت: نه. ➖جوانمرد گفت: پس در پی آن نباش که جامه‌ی جوانمردان را در بر کنی که اگر پوست جوانمرد را هم در بر کشی جوانمرد نخواهی شد. زیرا جوانمردی به جان است نه به جامه!. 〰〰〰〰〰〰〰〰. ...

🔶 جابجا استفاده کردن نادرست واژه‌ها (۱).. 💠 واژه‌های زیر را به اشتباه به جای هم به کار نبریم.. یک)

الف) استیفا: گرفتن تمام مال یا حق از کسی. ب) استعفا: درخواست کناره‌گیری کردن از کار. 🌸🌼🌸. دو). الف) احسن: نیکوتر. ب) احسنت: آفرین بر تو. 🌸🌼🌸. سه). استجاره: پناه خواستن.

🌸 هیچ کس نمیتونه یه مدت طولانی تظاهر به چیزی که نیست کنه، بالاخره یه جایی ذاتش رو نشون میده!

🌸 🍃🌸🍃. هرکسی کاو دور ماند از اصل خویش. باز جوید روزگار وصل خویش. 〰〰〰〰〰〰〰〰. 🖊 پارسی را درست یاد بگیریم.

🔹ای خواجه چه جویی ز شب قدر نشانی. 🔹هرشب، شب قدر است اگر قدر بدانی.. 📘 جامی

〰〰〰〰〰〰〰〰. 🖊 پارسی را درست بیاموزیم.

🔶 پارسی گویی (۱).. 💠 در زیر شماری از واژگان بیگانه و برابرهای پارسی آنها را می‌بینید

⛔️ بیگانه ✅ پارسی. 🔹تونل 🔸دالان، دالانه. 🔹توهین 🔸دشنام، ناسزا. 🔹تهدید 🔸ترسانیدن، ترساندن. 🔹تهمت 🔸انگ، بدنامی. 🔹تهیه 🔸آمایش، بسیجیدن. 🔹تهیه کرد 🔸آماده کرد. 🔹تهیه کردن 🔸فراهم کردن. 🔹تهیه کننده 🔸آماینده، پشتی بان. ...