هیدگر در ۵ مارس ۱۹۱۶ به همسرش الفریده چنین می‌نویسد:

هیدگر در ۵ مارس ۱۹۱۶ به همسرش اِلفریده چنین می نویسد:

« امروز می دانم که باید فلسفه ای برای زندگی با روح[زندگیِ زینده]وجود داشته باشد- که بتوانم به فلسفهٔ عقل گرایی(راسیونالیزم)، اعلامِ جنگ کنم- بدونِ اینکه توسط تکفیر غیر علمی بودن، ویران شوم- من می توانم این کار را انجام دهم- من باید این کار را انجام دهم- و این گونه است که امروز ضرورت این مشکل در مقابلم قرار دارد: چگونه می توان فلسفه را به عنوان حقیقتی با روح[حقیقتِ زینده]، خالق ارزش شخصیت و قدرتمند، خلق کرد؟ »

[نازنین من، نامه های هایدگر به همسرش اِلفریده،
گردآوری و تدوین: گرترود هایدگر، ترجمهٔ مهشید میر معزّی، صفحهٔ ۴۲]
[بر پایهٔ ترجمهٔ ایتالیایی، la vita vivente را به زندگیِ زینده و la verità vivente را به حقیقتِ زینده برگرداندم.]

خسرو_یزدانی


🎯کانال دانش سیاست👇👇👇
@policypaper