🔴آیا تا به حال مجذوب شخصیت دوست داشتنی جاستین ترودر رییس جمهور جوان کانادا شده اید؟

🔴آیا تا به حال مجذوب شخصیت دوست داشتنی جاستین ترودر رییس جمهور جوان کانادا شده اید؟یا مثلا جذابیت های ظاهری و رفتاری او در برابر کسی مثل ترامپ برای شما تعجب برانگیز بوده است؟
@sahatzist
اگر یک فعال محیط زیست هستید و پاسخ شما به سوالات فوق مثبت است ، از نظر بیل مک کیبن سخت در اشتباهید!
این نویسنده و روزنامه نگار محیط زیستی که سابقه رهبری انجمن جهانی 350 را دارد در روزنامه گاردین انتقادات شدیدی به ترودر کرده است که قسمت هایی از ان را در زیر می خوانید.
@sahatzist
"از عشق ورزیدن به ترودر دست بکشید. این مرد برای سیاره زمین یک فاجعه است!"

✅ با این که ترامپ شخصیتی جندش آور و منفور است اما به هیچ وجه دو رو و متظاهر نیست. یاوه گویی های او باعث شده تا همه توجهات جهانی به سوی او جلب شود و رهبران دیگر جهان بتوانند تقریبا هر کاری انجام دهند بدون اینکه مورد بازخواست قرار بگیرند. باور نمی کنید؟به یکی از کشورهای شمال نگاهی بیندازید. کانادا
@sahatzist
✅ترودر هر چیزی را که به دنبال آن باشید دارد. زیبا و جذاب و جوان است . رفتارهای او با زنان و پناهندگان و کودکان اعتبار فراوانی در کانادا و جهان به او بخشیده است و از هر زاویه که بنگرید او یک "آنتی ترامپ " تمام عیار است!
اما وقتی پای موضوع تغییر اقلیم به میان بیاید اوضاع کمی متفاوت می شد و او به طرز حیرت آوری به برادر بزرگتر "نارنجی صورت" خود در واشنگتن شبیه می شود.
@sahatzist
✅یافتن شباهت بین ترامپ و ترودر کار راحتی نیست. او دقیقا همان چیزهایی را می گوید که باید بگوید. همچون آمریکا یک فرد ضدمحیط زیستی را مسئول حفاظت از محیط زیست نکرده است و از قضا همه اعضای کابینه او نیز انسان های شریف و نجیبی به نظر می رسند و حتی وزیر محیط زیست او یعنی کاترین مک کنا در اجلاس جهانی پاریس به دنبال یافتن دستور کاری سخت گیرانه تر برای کشورها و اهدافی دست نیافتنی تر از از آنچه پیش بینی می شد یعنی نگه داشتن افزایش یک و نیم درجه ای گرما بود.
@sahatzist
✅اما همه این حرف ها و رفتارهای متظاهرانه بی معنی و مضحک به نظر می رسد وقتی قرار است سوخت فسیلی بیشتری در اختیار مردم برای سوزانده شدن و تولید بیشتر کربن قرار داده شود. این دقیقا همان کاری است که ترودر جذاب و خوش صورت داستان ما دارد انجام می دهد. تلاش شبانه روزی و بی وقفه برای کشیدن خط لوله نفتی بین کانادا و آمریکا و استخراح منابع عظیم نفتی سرزمین آلبرتا که می توان آن را فاجعه ای برای بحران تغییر اقلیم و مساله گرمایش زمین دانست.

✅ترودر زیبا ماه گذشته در مجتمع صنعتی هوستون در نقش یک ابرمرد نفتی با افتخار اعلام کرد " هیچ کشوری در جهان به این اندازه احمق نیست که 173 میلیارد بشکه نفت را زیر زمین پیدا کند و بعد آن را به حال خود رها کند!"
@sahatzist
✅بله 173 میلیارد بشکه میزان نفتی است که برای ذخایر نفتی آلربتا پیش بینی شده است. نکته جالب اینجاست که مصرف این میزان نفت به تنهایی برای رسیدن به 30 درصد گرمایش 1.5 درجه ای بیشتر زمین کافی است! همان مقداری که کانادا در اجلاس جهانی پاریس نهایت تلاش خود را برای رسیدن به آن کرده بود!
@sahatzist
ساحت زیست
برگردان به فارسی :#ایمان_معمار

برای خواندن کامل مطلب از لینک زیر استفاده کنید .

https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/apr/17/stop-swooning-justin-trudeau-man-disaster-planet