✍️دکانش تخته شد. (مغازه‌های کرونا زده و غارت شده)

✍️دکانش تخته شد
(مغازه های کرونا زده و غارت شده)

درباره این فروشگاه محصولات اَپل (در شهر والنات کریک) قبلا در اینجا صحبت شده بود.

این فروشگاه و سایر مغازه های اطرافش، حدود سه ماه است که هیچ درآمدی نداشته اند. صفر مطلق. حالا شرایط اخیر، باعث شده که همه اجناس، غارت شده و شیشه های #ویترین هم خرد شود. صاحب مغازه که هیچ درآمدی نداشته، باید برود برای نجّار و تخته پول بدهد تا بگذارد بجای شیشه های خرد شده.

همان اصطلاحی که در فارسی می گوئیم:
دکانش تخته شده.

اقتصادی که تا یک هفته پیش کرونازده بود، امروز غارت زده هم شده.
آن صاحبِ بیکار، حالا بدهکار هم شده.
این وضعیت نه فقط در مرکز شهر والنات کریک (در نزدیکی #سانفرانسیسکو) که در بسیاری مراکز شهرهای بزرگ.

همه چیز در اوج بود! آمار اشتغال در بهترین شرایط خود بود و ترامپ سرمست از رونق بورس. (یادداشت آن روزها در خبرآنلاین تحت عنوان: "بار شیشه دونالد ترامپ"). آن شرایط رویایی (ولی شکننده و شیشه ای)، به یکباره در طوفان ویروس و آشوب قرار گرفته.
اندرکنشِ بیکاری وبدهکاری.

@solseghalam
*پی نوشت: تصاویر دیگر🔻
https://www.instagram.com/p/CBP5PlypkR7/?igshid=1oezhm0wqyqwx