بر من مگیرید اگر بگویم با ضعف زبان در آثار صوفیه، ضعف عوالم روحی آنان نیز آغاز می‌شود

#ادبیات

بر من مگیرید اگر بگویم با ضعفِ زبان در آثار صوفیه، ضعفِ عوالمِ روحی آنان نیز آغاز می‌شود. نثرهای صوفیانهٔ فلان‌علیشاه‌های متأخر را در کنار نثر عین القضات و روزبهان و حلّاج و نفرّی بگذارید تا معلوم‌تان شود که عوالم روحی از کاربرد کلمه جدایی ندارند. و خنده‌دارتر از این حرفی نیست که بگوییم فلان صوفی به عوالم روحی و تجربه‌های معنوی برجسته‌ای دست یافته ولی زبان نثر او از بار عاطفی و قدرت خلاقهٔ لازم برخوردار نیست.

من این نکته را بی‌تأمل نمی‌گویم و سالها در این اندیشیده‌ام...



#محمدرضا_شفیعی‌کدکنی
زبان شعر در نثر صوفیه

@taft_Iran