krista: What is it about society that disappoints you so much?. elliot: Oh, I don't know

krista : What is it about society that disappoints you so much?
elliot : Oh, I don't know.
Is it that we collectively thought Steve Jobs was a great man, even when we knew he made billions off the backs of children? Or maybe it's that it feels like all our heroes are counterfeit.
The world itself's just one big hoax.
Spamming with our running commentary of bullshit masquerading as insight, our social media faking as intimacy.
Or is it that we voted for this? Not with our rigged elections, but with our things, our property, our money.
I'm not saying anything new.
We all know why we do this, not because Hunger Games books makes us happy but because we wanna be sedated.
Because it's painful not to pretend, because we're cowards.

کریستا :چه چیز جامعه اینقدر تو رو نا امید میکنه؟
الیوت : اوه، نمیدونم. شاید اینکه ما همگی فکر میکردیم استیو جابز مرد خوبی بود در حالی که میدونستیم میلیاردها دلار از زحمت کودکان در میاره؟ یا شاید اینکه بنظر میاد همه قهرمانانمون تقلبی اند؟
دنیا فقط یه شوخی فریب آمیزه.
همه چیزو زیر سوال میبرییم با دادن نظر های چرتو پرت به عنوان بینش. تو شبکه های اجتماعی ادای صمیمیت رو در میاریم.
یا شاید بخاطر اینه که ما رای دادیم برای این شرایط؟ نه با انتخابات تقلبیمون. بلکه با چیزامون، اموالمون، پولمون.
من چیز جدیدی نمیگم.
همه میدونیم واسه چی اینکارو میکنیم.
دلیلش این نیست که کتاب "بازی های گرسنگی " مارو خوشحال میکنه. دلیلش اینه که ما میخوایم آروم بشیم. چون وانمود نکردن ترسناکه. چون ما ترسوییم.


#mr_robot
---
👉 @TinyMoviez 💯