برساختگی شرق. روایت خلق «دیگری» از رهگذر بازنمایی. ✍ محسن عباس زاده …چکیده

برساختگی شرق
روایت خلق "دیگری" از رهگذر بازنمایی
✍ محسن عباس زاده


چکیده
"آیا فرودست می تواند سخن بگوید؟" این پرسش معروف "گایاتری اسپیواک" به سان استعاره ای از رابطه ی پیچیده ی کاوشگر آگاه و سوژه ی ناآگاه تاریخ های فرودست، توجه را به سمت حوزه ی آشنا و مساله دار "بازنمایی" و "بازنمایی پذیری" جلب می سازد. در سپهر این گونه نگرش، اهمیت نقد پیشقراولانه ی ادوارد سعید از شرق شناسی، در واکاوی چگونگی برساختگی شرق توسط غرب است، یعنی توجه به شیوه ی بازنمایی تصنعی و منطق تفاوت گذارانه ی لاجرم فرادستی/فرودستی غرب از دیگری ای که همواره غایب و فاقد امکان سخن گفتن بود، بازنمودی که بر مبنای همکاری دانش و قدرت انجام می گرفت. غرب در واقع شرقی را به تصرف در می آورد که شرق شناسی پیشتر به آن تجسم ذهنی بخشیده بود.
این نوشتار از رهگذر پرداختن به نحوه ی بازنمایی شرق و ردیابی تداوم آن در برخی تصویر سازی های رسانه ای معاصر، درصدد جلب توجه به اندرز های ضمنی گفتمان تک گویانه ی شرق شناسی برای دانش های آلترنانیو است.
متن کامل مقاله را در پی دی اف زیر مطالعه بفرمایید 👇

@Kajhnegaristan