🔹به این ترتیب میبینیم که نظام ماشینی، ضمن افزایش مساله انسانی‌ استثمار پذیر که شاخص‌ترین قلمرو استثمار سرمایه را شکل میدهد، در هما

🔹به این ترتیب میبینیم که نظام ماشینی ، ضمن افزایش مساله انسانی‌ استثمار پذیر که شاخص‌ترین قلمرو استثمار سرمایه را شکل میدهد، در همان حال ، درجه آن استثمار را نیز بالا میبرد ، نظام ماشینی هم چنین آن میانجی مجازی مناسبات سرمایه دارانه ، یعنی‌ قرارداد بین کارگر و سرمایه دار را از بنیاد زیرورو می‌کند، نخستین فرض ما ، بر پایه مبادله کالاها این بود که سرمایه دار و کارگر به منزله افرادی آزاد ، به عنوان صاحبان کالاهای مستقل که طی‌ آن یکی‌ پول و وسایل تولید و دیگری نیروی کار دارد، با یکدیگر مواجه میشود.

اما اکنون سرمایه دار کودکان و نوجوانان را می‌‌خرد، پیش تر ، کارگر نیروی کارش را می‌‌فروخت ، نیرویی که کارگر ، به سان شخصی‌ به ظاهر آزاد ، در اختیار داشت ، اکنون او همسر و بچه‌اش را میفروشد ، او دلال برده شده است ، تقاضا برای کار کودکان از جهت ظاهر به تقاضا برای بردگان سیاه شباهت دارد، که پیش تر در آگهی‌های مجلات آمریکایی‌ یافت میشد.

یکی‌ از بازرسان کارخانه‌های انگلستان می‌گوید :

"توجهم به یک آگهی در یک روزنامه محلی یکی‌ از مهم‌ترین شهر‌های صنعتی حوزه‌ام جلب شد، این آگهی به این شرح بود ، به ۱۲ تا ۲۰ نوجوان که سنّ‌شان کمتر از ۱۳ سال نشان ندهد ، نیاز است ، مزد ۴ شلینگ در هفته ، به آدرس مراجعه کنید ".

در بدنام‌ترین محله ی لندن، بنتال گرین ، صبح‌های دو شنبه و سه شنبه ، بازار مکاره‌ای برپا میشود، که در آن کودکان از هر دو جنس از ۹ سال به بالا، شخصاً خود را برای کار به صاحبان کارخانه‌های ابریشم ریسی عرضه میکنند.


✍کارل مارکس/ترجمه حسن مرتضوی

🌐شبکه جامعه شناسی علامه
@Atu_sociology