در کدام محله شیخی نیست. در آنجا خواهم مرد. تا کسی نبیند که چقدر زیباست

در کدام محله شیخی نیست
در آنجا خواهم مرد
تا کسی نبیند که چقدر زیباست
پاهایم
موهایم
و هر کجای تنم

به اسم مرده آزاد و رها
به دریاهای بی‌نام ماهی شدن
نمی‌گویم مسلمان نیستم
فقط از سر و صدا بیزارم

کفن سفید به تنم نکنید
تا در سیاهی هوایم نسوزد
نمی‌خواهم در دست‌به‌دست شدن از شانه‌ها
آویزان شوم
که تمام تنم
در سکر خوابی عمیق است

هیچ دعایی به جا نمی‌آورد
دوری‌ام را از زندگی

مرا به خاک
مرا به ویرانی
ندهید
که وحشیانه گرمای تنم را دوست دارم

#فاضیل_حوسنو_داغلارجا
#ترجمه
@faryad_naseri