✍🏻ترجمه مقاله.. «زمانی که عراق جلوی دیدگان آمریکا ایران را بمباران شیمیایی می‌کرد»

✍🏻ترجمه مقاله

«زماني که عراق جلوي ديدگان آمريکا ايران را بمباران شيميايي مي کرد»

روزنامه ليبراسيون(فرانسه)

سیاست یک بام و دو هوای آمریکا در قبال حملات شیمیایی در جهان
در حالي که آمريکايي ها ايران را به خاطر حمايت از نظام بشار الاسد نشانه رفته اند، ايران اين دورويي سياست آمريکا را زماني که ايراني ها زير بمباران شيميايي عراق جان مي دادند، افشا و از آن انتقاد کرد.
دونالد ترامپ رئيس جمهور آمريکا، در سيزده آوريل حملات هوايي ائتلاف غربي به سوريه را پاسخ حملات شيميايي ادعايي به دوما دانست و از آن به عنوان حمله اي عليه " اهریمنی" به نام بشار الاسد ناميد. آمريکا براي چندمين بار ايران را به خاطر حمايت از نظام دمشق مورد سرزنش قرار داد و رئيس جمهور آمريکا گفت که " چه نوع کشوري مي تواند شريک يک عامل قتل عام مردان، زنان و کودکان بي گناه" باشد؟
اين انتقام جويي عليه نظام سوريه، براي برخي تحليل گران ايراني به مفهوم دورويي و سياست خارجي يک بام هواي آمريکاست. اين تحليل گران در توضيح اين نظر به جنگ ايران و عراق اشاره مي کنند که هنوز از ياد خيلي ها نرفته است. ...

لینک ترجمه مقاله: asrdiplomacy.ir/43665

http://sapp.ir/diplomacyir