انتشار کتاب «دولت در جامعه». جوئل میگدال نظریه‌پرداز بزرگی در زمینه دولت است

انتشار کتاب «دولت در جامعه»
جوئل میگدال نظریه‌پرداز بزرگی در زمینه دولت است. وی را با مطالعه کتاب «جوامع قوی و دولت‌های ضعیف» شناختم و ایده‌هایی از رساله دکتری‌ام که بعدها تحت عنوان بنیان‌های ساختاری تحکیم دموکراسی (1389) منتشر شد برآمده از ایده وی درباره کارکردها و ظرفیت دولت بود. میگدال تعریفی متفاوت از دولت ارائه می‌کند که تعریف دولت ماکس وبر را به چالش می‌کشد و بر همین مبنا به سؤالی بسیار مهم که در بستر اجتماعی و سیاسی ایران نیز بسیار مهم است می‌پردازد. سؤال مهم این دولت‌ چگونه به اهدافش دست می‌یابد و باعث تغییر می‌شود؟ بیان دیگری از این سؤال که چرا دولت‌ها موفق می‌شوند/نمی‌شوند برخی چیزها در جامعه را تغییر دهند. مطالعه پاسخ میگدال به این پرسش‌ها، تجربه‌ای پربینش و بسیار راهگشاست.
امروز به تصادف در کتابفروشی نشر نی دیدم که کتاب «دولت در جامعه: چگونه دولت‌ها و جوامع یکدیگر را متحول ساخته و شکل می‌دهند؟» با ترجمه محمدتقی دلفروز توسط انتشارات کویر منتشر شده است. مشتاقانه کتاب را خریدم. بخش اول را خوانده‌ام و ترجمه روان و گویاست. موفقیت در ترجمه این اثر خوب را به آقای دلفروز تبریک می‌گویم. این کتاب در 392 صفحه، به قیمت 29 هزار تومان منتشر شده است. خواندن کتاب را به همه علاقمندان جامعه‌شناسی سیاسی، مطالعات دولت، سیاست‌پژوهی و سیاست‌گذاری عمومی، توصیه می‌کنم.
https://telegram.me/fazeli_mohammad