قصیدهٔ۱..۱۵. چون رسیدی بر در لا، صدر الا جوی، از آنک. کعبه را هم دید باید چون رسیدی در منا

قصیدهٔ۱

۱۵. چون رسیدی بر در لا، صدر الا جوی، از آنک
کعبه را هم دید باید چون رسیدی در منا

🍃🍂🍃🍂
در الا و صدر الا: استعارهٔ مکنیه
منا: محلی در مکه است حاجیان روز دهم ذی‌الحجه در آن‌جا قربانی می‌کنند.
مصراع دوم تمثیل است برای تأکید معنی مصراع اول.

معنی: وقتی به مرحلهٔ لا و مقام نفی رسیدی، در پی اثبات حق باش؛ به این خاطر که به لا رسیدن همچون رفتن به قربان‌گاه، و رسیدن به الله مثل رسیدن به کعبه است. (در اعمال حج، حاجی باید پی از قربانی از منا به طواف کعبه برود تا حج او کامل گردد.)
----------------

۱۶. ور تو اعمی‌دیده‌ای، بر دوش احمد دار دست
کاندر این ره قائد تو مصطفا به، مصطفا

🍃🍂🍃🍂
اعمی‌دیده‌: صفت مرکب، دارای دیدهٔ نابینا، کنایه از عدم بصیرت و بینایی معنوی.
قائد: پیشوا
-----------------

۱۷. اوست مختار خدا و، چرخ و ارواح و حواس
زان گرفتند از وجودش منت بی‌منتها

🍃🍂🍃🍂
معنی: پیامبر برگزیدهٔ خداوند است و آسمان و نفوس و حواس از وجود او لطف و احسان فراوان برده‌اند و همهٔ هستی طفیل منت اوست‌.

@khaghanieshervani