شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۴..۳۶. غلام آب رزانی، نداری آب از آن. رفیق صاف رحیقی، نهای به صف صفا
قصیدهٔ۴
۳۶. غلام آب رزانی، نداری آب از آن
رفیق صاف رحیقی، نهای به صفّ صفا
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
آب رزان: آب درخت رز، آب انگور، شراب.
آب: آبرو، رونق و اعتبار.
رحیق: می صاف و بیدُرد.
بین «آب» و «آن» جناس مطرف؛ بین دو «آب» جناس تام، بین «رفیق» و «رحیق» جناس لاحق و بین «صف» و «صفا» جناس مذیّل است.
@khaghanieshervani