شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۶..۲۶. نی همه یک رنگ دارد در نیستانها، ولیک. از یکی نی قند خیزد، وز دگرنی بوریا
قصیدهٔ۶
۲۶. نی همه یک رنگ دارد در نیستانها، ولیک
از یکی نی قند خیزد، وز دگرنی بوریا
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
بوریا: نی حصیربافی، حصیر.
_______________
۲۷. دانم از اهل سخن هرک این فصاحت بشنود
در میانِ منکر افتد خاطرش، یعنی خطا
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
اهل سخن: شعرشناسان.
فصاحت: سخن فصیح، شعر شیوا.
منکر اسم مفعول از انکار، زشت و ناروا.
معنی: هرگاه سخنشناسان این فصاحت و شیوایی شعر مرا بشنوند، در زشتی و گمراهی فرومیروند و خاطر و درونشان دچار خطا و اشتباهی که شاعر در بیت بعد ذکر میکند.
@khaghanieshervani