شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۳..۳۸. چو خوشه چند شوی صدزبان؟! نمیخواهی
قصیدهٔ۳
۳۸. چو خوشه چند شوی صدزبان؟! نمیخواهی
که یکزبان چو ترازو بُوی به روز جزا؟!
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
خوشه: خوشهٔ گندم.
صدزبان شدن: کنایه از منافق و دورو شدن.
یکزبان چون ترازو بودن: کنایه از یکرو و یکرنگ بودن مانند شاهین ترازو.
@khaghanieshervani