شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۴..۴۰. بهینهچیز که آن کیمیای دولت توست. ز همنشینی صهبا هبا شدهست هبا
قصیدهٔ۴
۴۰. بهینهچیز که آن کیمیای دولت توست
ز همنشینی صهبا هبا شدهست هبا
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
کیمیای دولت: اضافهٔ تشبیهی، کیمیای بخت و اقبال و نعمت و قدرت که در این بیت مراد دین و خرد است.
صهبا: مؤنث اصهب، فشردهٔ انگور سفید، شرابی که مایل به سرخی باشد.
هبا شدن: تباه و نابود شدن، ضایع گردیدن، از بین رفتن.
بین «صهبا» و «هبا» جناس مزید است.
@khaghanieshervani