شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۷..۳۳. از نهیب این چنین سد کاوست فتحالباب فتح. سد بابالباب لرزان شد به زلزال فنا
قصیدهٔ۷
۳۳. از نهیب این چنین سد کاوست فتحُالباب فتح
سدّ بابُالباب لرزان شد به زلزال فنا
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
نهیب: ترس و بیم.
فتحالباب: گشودن در گشایش و فتح(پیروزی و گشایش کار)
سدّ: بابالباب: سدّ انوشیروان، از جمله قلاع محکمی است که در زمان انوشیروان ساخته شد تا دشت گرگان را در مقابل حملات تورانیان، ازبکها پ ترکمانان حفظ کند. (فرهنگ لغات و تعبیرات خاقانی)
زلزال فنا: اضافهٔ تشبیهی، لرزهٔ نیستی.
@khaghanieshervani