شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۸..۶۴. چه معنی گفت عیسی بر سر دار. که آهنگ پدر دارم به بالا
قصیدهٔ۸
۶۴. چه معنی گفت عیسی بر سر دار
که آهنگ پدر دارم به بالا
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
عیسی بر سر دار: مطابق معتقدات مسلمانان حضرت عیسی(ع) بر سر دار نرفته است؛ بلکه امر بر یهودیان مشتبه شده است؛ این مطلب در آیات ۱۵۷ و ۱۵۸ سورهٔ نسا چنین آمده است:
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا
ﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻣﺴﻴﺢ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻣﺮﻳﻢ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪﺍ ﺭا ﻛﺸﺘﻴﻢ ﻭ ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻜﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﻜﺸﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﺼﻠﻮﺑﺶ ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ ﻟﻴﻜﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺸﺘﺒﻪ ﺷﺪ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻭ ﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻗﻄﻌﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻥ ﺩﭼﺎﺭ شک ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻫﻴﭻ ﻋﻠﻤﻰ ﺑﺪﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺟﺰ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﺯ ﮔﻤﺎﻥ ﭘﻴﺮﻭﻯ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻳﻘﻴﻨﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﻜﺸﺘﻨﺪ.
بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا
ﺑﻠﻜﻪ ﺧﺪﺍ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﻟﺎ ﺑﺮﺩ ﻭ ﺧﺪﺍ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ.
آهنگ پدر دارم به بالا: در اخبار آمده که چون عیسی را رفع میکردند، گفت: من پیش پدر خود و شما میروم؛ شما باشید تا من بازآیم. در این باره شیخ محمود شبستری در گلشن راز چنین میسراید:
از آن گفته است گاه اسرا
که آهنگ پدر دارم به بالا(شرح گلشن راز لاهیجی، ۵۷۰)
@khaghanieshervani