در این کانال مطالبی در رابطه با فلسفه زبان نگرش ها بە مسائل زبانی زبان آموزی، تک زبانگی و چند زبانگی نشانە شناسی تحلیل گفتمان صرف و نحو و آواشناسی زباشناسی نظری و کاربردی رویکردهای زایشی، شناختی، نقشگرا .. د.میرمکری https://t.me/linguisticsacademy
ص۲. تعاریف اولیه:
ص۲
تعاریف اولیه :
پیام : چیزی است که به شکل فیزیکی از شخصی یا وسیله ای به شخص دیگری انتقال مییابد .
دال : شکل فیزیکی واقعی بازنمایی را دال مینامند .
مدلول : معنا یا معناهایی را که به شکل روشن یا غیر روشن تولید میکنم مدلول نامیده میشود .
دلالت : انواع معناهایی را که به صورت بالقوه میتوان از بازنمایی X = Y در حال و هوای فرهنگی خاص بیرون کشید « دلالت » مینامند .
- از نظر نشانه شناسی پیام دال است و معناهای آن مدلول آن هستند .
انتقال : انتقال به تحویل ، پخش یا رساندن پیام به شیوه ای مبتنی بر حس ، دلالت دارد .
نشانه : شکلی از دلالت و معنای صریح یعنی هر چیزی که ذهن ما را متوجه چیز دیگری غیر از خودش می کند . (سجودی ، 1382 ص 12)
بازنمایی : فرآیند ثبت ایده های دانش یا پیام ها به شکل فیزیکی را در نظریه نشانه شناختی بازنمایی گویند . ترسیم چیزی به شیوة خاص دلالت دارد .
ژانرهای رسانه ای : انواع مختلف کتابها – فیلم ها و برنامه های تلویزیونی که برای مصرف جمعی تولید میشوند ژانر نامیده میشود .
· بافتی که پیام در آن شکل میگیرد عامل کلیدی است . اصطلاح بافت در نشانه شناسی به شرایط دنیای واقعی – فیزیکی – روان شناختی ، تاریخی ، اجتماعی و غیره ارجاع دارد که در نهایت تعیین میکند چگونه نشانه ساخته میشود و چه معنایی میدهد . نشانه شناس باید از فرهنگی که در آن بازنمایی رخ میدهد ، آگاهی داشته باشد تا بتواند تفسیری از آن ارائه کند .
متن : از هم تنیدگی خاص عناصری از یک رمز که برای بیان چیزی تشکیل شده است . متن گویند .مثلاً فلان رمان چه میگوید ، برای بیان و تعریف کردن رمانی کلمات واقعی را بیان نمیکنند . بلکه به معنای کلی ای که از آن برگرفته اشاره میکند .
رمزها : سیستم ها یا شبکه های سازمانی برای عناصری تکراری هستند که در شاکله ی هر چیزی که انسان میسازد از جمله نشانه ها ، آئین ها ، نمایش ها ، رفتارها و همه انواع بازنمایی قرار میگیرند .
که به دو دسته تقسیم بندی می شوند .
الف ) رمزهای رسمی : اعداد ، قواعد تفریق و جمع .
ب ) رمزهای انعطاف پذیری – سلام و احوال پرسی و آئین های احوال پرسی مختلف.
بافت : معنای متن تحت تأثیر بافت است . بافت موقعیتی است فیزیکی – روانشناختی و اجتماعی که متن در آن ساخته شده است . یا بدان ارجاع دارد . به داستانهای سوپرمنی داستانهای ماجراجویانه گویند .
· مطالعة نشانه ها را میتوان به دو شاخه تقسیم کرد : ( سوسور ) :
.1 مطالعة هم زمانی : مطالعة نشانه ها در یک مقطع زمانی در نظر گرفته شده معمولاً زمان حال ارجاع دارد .
.2مطالعه در زمانی : چگونگی تغییر نشانه ها به لحاظ شکل و معنا در گذر زمان .
انواع نشانه ها : 66 گونه شناخته شده است که در رسانه سه گونه اش مفید است .
@linguisticsacademy
نگاره : نشانه ای است که به مرجع خود به نحوی شباهت دارد.عکس چهره افراد / عطریات/ اصوات .
غایه : نشانه ای است که دلالت به چیزی مرتبط با چیز دیگری دارد یا آنرا خاطر نشان میسازد و به مرجع هایشان شباهت ندارند . بلکه از طریق آنها میتوان مرجع ها را شناخت یا دریافت که کجا هستند انگشت اشاره ، برای نشان دادن چیزی یا کسی مورد استفاده قرار میگیرد .
نماد : نشانه ای است که بر چیزی به شکلی مبتنی بر قراردادی دلخواهی دلالت دارد .
کلمه ها به طور کلی نشانه های نمادین هستند .
سنت آگوستین نشانه ها را به سه دسته تقسیم بندی می کند ( قرن 11 ) :
.1طبیعی : نشانه هایی که دقیقاً در طبیعت یافت میشود : علائم جسمی – رنگ گیاهان – اصوات.
.2قراردادی : نشانه هایی که به وسیله انسانها ساخته می شود در کلمات ، ژست ها و نمادها ( کلامی و غیر کلامی )
.3مقدس : نشانه هایی که پیام های خداوند را منتقل می کنند – معجزات .