اینجا تلاشهای ادبیام (شامل داستان کوتاه، داستانک، یادداشت، و پاراگرافهای منتخبِ کتابهایی که میخوانم) را به اشتراک میگذارم. گاهی هم موسیقیای که به دلم مینشیند. همراهیِ شما نعمتی است که شاید باور نکنید چهاندازه برایم عزیز است. @mohsensarkhosh
◾️کپی شده از سایت شهروند ادبیات … …میان باغ. نویسنده: هوپ ای تورس
◾️کپی شده از سایت شهروند ادبیات.
#داستانک
ميان باغ
نویسنده : هوپ اي تورس
زن در حالي كه ميان باغ ايستاده بود، مرد را ديد كه ديوانه وار به طرفش مي دود و فرياد مي زند:
نينا! گلم! عشق زندگيم!
و بالاخره نينا همان چيزي را كه دلش مي خواست از زبان تام شنيد و بعد گفت:
اوه تام!
و تام همچنان فرياد مي زد:
نينا! گلم! و نينا ادامه داد:
اوه تام! منم عاشقتم!
تام به او كه رسيد، خم شد، و به سرعت تينا را هل داد.
_گلم! تو روي گل رز من ايستاده بودي، همون گلي كه جايزه رو برده بود!
مترجم: علیرضا دوراندیش