«تست مواد بگیرید از هیلاری». (خلاصه اخبار امروز شنبه ۱۵ اکتبر)

"تست مواد بگیرید از هیلاری"
(خلاصه اخبار امروز شنبه 15 اکتبر)

تنها بیست و چهار روز تا انتخابات باقیمانده و از روز جمعه ی گذشته که نوار ویدئوییِ مربوط به ترامپ منتشر شد، جریان کارزارهای انتخاباتی عوض شده است . در ادامه ی مرور خلاصه اخبار روز، نگاهی به موارد زیر بی مناسبت نیست:

یک - همچنان این سوال مطرح هست که زنانی که به ترامپ اتهام آزار جنسی و مشکل اخلاقی زده اند ، تکلیف حقوقی این مدعایشان چه خواهد شد؟ متهم کردن یک نفر "بدون شاهد" و سند (Allegation)، امری است که قابلیت تعقیب قضائی دارد.

دو- سریال نشان دادن گریه کردن خانم هایی که یک زمانی مورد تعرض واقع شده اند در سی. ان. ان ادامه دارد و بر تعدادشان یک نفرِ دیگر هم افزوده شد. [واقعا باعث تحیر است که این گریه کردن دیگر چه صیغه ای است.]
سه- امروز در سخنرانی در نئوهمپشیر ، ترامپ باز هم با روش و سیاق خودش جواب اتهامات اخیر را داده که: "ببینید توطئه رسانه ای علیه من را. این انتخابات rigged است. اون فلان خانم گفته ترامپ رو نمی شناخته و پانزده دقیقه در هواپیما ترامپ مزاحمت جنسی برایش ایجاد کرده. عجب. پانزده دقیقه؟؟ هرکدام از خانم های این جمع اینجا اگر یک ثانیه هم کسی مزاحمشان شود سیلی توی صورتش می زنند. پانزده دقیقه؟! "

چهار- ترامپ دارد در صحت و سلامت انتخابات "تردید" می کند و این حرف، برای کشوری که شاخصه خود را دموکراسی معرفی می کند ، صعب است. از حدود سه ماه قبل، پیش بینی می شد که تنش ها در این روزهای آخر شدیداً بالا خواهد گرفت (امری که در یادداشتهای منتشره بدان اشاره کرده بودم) و سوال این بود که آیا کشوری که "یونایتد" بوده ، از مرزهایِ بی بازگشت تنش عبور خواهد کرد؟ سیاق حرف های مطرح در این روزها این سوال را پررنگ تر می کند. مثلا این چشمه جدید را ببینیم. امروز در سخنرانی شهر پورتس موت (ایالت نئو همپشیر) ترامپ خواهان انجام "تست مواد" برای هر دو کاندیدا قبل از برگزاری مناظره ی سوم شده است. جل الخالق. در حالی که ادای هیلاری را در می آورد میگوید: همه تان شاهد بودید که در مناظره قبلی "ابتدایِ کار" چقدر سرحال بود ولی آخرِ مناظره چنان بی رمق بود که حتی حال نداشت تا ماشین برود.
We should take a drug test(!)
کشوری که دانشگاه های صاحب نامش، ذهن های برتر جهان را گرد هم آورده اند این روزها شاهد چه سطحی از ادبیاتِ گفتگو است. یکی از کاندیداهای ریاست جمهوری، دیگری را "موادی" خطاب می کند. بزرگان سرزمینی که شصت و هشت سال اجلاس سازمان ملل را در خاکشان برگزار می کردند و احوالِ مللِ دیگر را رصد می کردند امروز، چه حالی دارند در دیدن این سطح از منازعاتِ داخلی؟

پنج- امروز در دانشگاه مراسم Home coming
بود برای شروع ترم جدید. مراسمی که علاوه بر دانشجوهای جدید ، تعداد زیادی از فارغ التحصیلان (Alumni) هم در آن شرکت می کنند. مسابقه فوتبال هم برگزار شد و فضای دانشگاه در تکاپو و تحرک دیدنی بود. در خلال مراسم با بچه ها صحبت می کردم. و جویای نظراتشان راجع به احوال جاری. چند نفر از بچه های ارشد و سال آخر می گفتند: نه به هیلاری رأی می دهیم و نه به ترامپ. به کاندیدای Libertarian گری جانسون، رای می دهیم.
میانِ ابرو و چشمِ تو گیر و داری بود
در آن میانه شدم کشته، این چه کاری بود؟!
خلاف داستانِ این شعر، شده حکایت این آقای جانسون . نظرسنجی ها می گویند تا اینجای کار 10درصد رأی دارد!
میانِ ابرو و چشمِ تو گیر و داری بود
در آن میانه شدم ده درصد، این چه کاری بود؟!
- - - - -
ویدئوها:
ویدئوی یک- "ازش تست مواد بگیرید. بعد از مناظره قبلی حتی حال نداشت تا درِ ماشین خودش رو بکشونه."
ویدئوی دو- محوطه باز مقابل دانشگاه؛ امروز.
عکس:
تصویر پدر ترامپ [سی. ان. ان مستندی در مورد پدر (فِرِد ترامپ) و دونالد ساخته و تاریخچه برج سازیها و فعالیت های اقتصادیشان از منهتن نیویورک تا سایر نقاط کشور را به دقت تحلیل کرده. ]

پ.ن. کلمه ای که از آن استفاده شده Drug هست که پس از آن به موضوع "ورزشکار ها" اشاره می کند که این موضوع بیشتر بحث دوپینگ رو به ذهن می آورد تا مواد. هرچند که هر دو ترجمه محتمل است. اما در این یادداشت مقصود اشاره بود به نزول سطح بحث ها. اینکه بجای ارایه برنامه در خصوص مشکلات بین المللی و داخلی ، گفتگوها به چه سطحی رسیده...

Telegram.me/solseghalam