✳️پاورقی کانال: ⬇️⬇️⬇️.. ✅خورشید تمدن اسلامی در اندلس این گونه غروب کرد … … …✍۲⃣

✳️پاورقی کانال:⬇️⬇️⬇️

✅خورشید تمدن اسلامی در اندلس این گونه غروب کرد.........✍2⃣

از همت مضاعف تا رفاه زدگی و عافیت طلبی(1)

مسلمانان در اندلس با همتی مضاعف و به کار بردن تمامی توان های فکری و علمی در تمامی عرصه های دانش و فناوری به موفقیت های قابل تحسینی نایل شدند وجود بناهای عظیم در این سرزمین از ذوق، ابتکار و خلاقیت افراد مسلمان حکایت دارد. زیگرید هونکه می نویسد: اسپانیا تحقق کمال و اوج هنرنمایی است. غنی ترین رشد و توسعه و عالیترین شکوفایی درست در جایی واقع شد که هرگز یک تمدن بومی قابل اهمیت در آن رشد نکرده بود. نهال کاشته شده هنر اسلامی در اندلس، پس از رشد و بالیدن به درختی تناور تبدیل شد که پاجوش ها و قلمه های خود را بر فراز مرزها به دیگر شهرهای اروپا فرستاد که نمونه آن هنر معماری اسلامی بود و زمانی که این تمدن از اسپانیا رخت بربست، آن سرزمین در فقر و سکوتی مرگبار فرو رفت، خلاقیت آن تمدن را چیزی از این دلیل تکاندهنده تر ثابت نمی کند.(1)
آنان خشکترین زمین ها و تپه ماهورها را که تا آن زمان حاصلخیز به حساب نمی آمد، حتی دامنه کوه ها را به طبقات و سطوح تبدیل و آنها را آبیاری کردند، توسعه و ترقی بخش کشاورزی به حدی رسید که در هر سال، گاهی از یک زمین سه تا چهار بار محصول برداشت می کردند.(2)
به همین دلیل بِرتُولد اِشپُولِر اعتراف می کند سلسله ای که بر این سرزمین فرمانروایی کردند، در طی دوره ای نسبتاً طولانی اندلس را از لحاظ سیاسی و اقتصادی به دوره عظمت و از لحاظ ابداعات عقلی و هنری به اوج رفعت رسانیدند.(3)
مورخان و محققان اروپایی اذعان کرده اند: همین که اندلس مراحل اولیه را پشت سر نهاد و بر روی پاهای خود ایستاد و اعتماد به نفس لازم را به دست آورد و دانشمندان، حکما و مشاهیر روشن بینی را در دامان خود پرورش داد که از لحاظ استحکام و استقلال فکری از نظایر خویش حتی در سرزمین اصلی جهان اسلام پیشی جستند، البته حاکمان در این توسعه و تکاپوی علمی حضوری فعال داشتند هر مسجدی با مدرسه ای همبستگی داشت و هر شهری از مراکز علمی برخوردار بود.(4)
دانش ستاره شناسی، ریاضی و هندسه در اندلس رواج فزاینده ای یافت و به دلیل همت فوق العاده ای که دانشوران از خود بروز دادند، پیشرفته ترین نظریه های نجومی مسلمانان در آنجا شکل گرفت. با توجه به اینکه اندلس دروازه انتقال علوم اسلامی به مغرب زمین بود، این خلاقیت و ابتکارات در میان اروپاییان رواج یافت و بر دانشمندان آنان اثری شگرف بر جای نهاد.(5)
پژوهش های جغرافیایی مسلمانان نیز یافته های نوین و ارزشمندی را به جهان دانش عرضه کرد. ادریسی نقشه ای جهانی ابداع کرد که بر روی میزی از نقره حکاکی شده بود. او از سرزمین های جهان آگاهی های ارزنده ای به دست آورد که در آثار جغرافی نویسان پیشین وجود نداشت یا اگر وجود داشت، غلط بود. به همین دلیل تحقیقاتش خیلی زود مورد توجه اروپاییان قرار گرفت و به ترجمه آنها همت گماردند.(6)
ادامه دارد...
—------------------—
پی نوشت ها :
1- فرهنگ اسلام در اروپا، زیگرید هونکه، ترجمه مرتضی رهبانی، صص 336و 337.
2- نقش مسلمانان در شکوفایی اروپا، ص 96.
3- جهان اسلام، بر تولد اشپولر، ترجمه قمر آریان، صص 158 و 159.
4- فرهنگ اسلام در اروپا، پیشین، صص 577و 578.
5- علوم اسلامی و نقش آن در تحول علمی جهان، آلدومیه لی، صص 410و 411.
6- متفکران اسلام، بارون کارادوو، ج اول، صص 17و 18، منابع فرهنگ اسلامی، میان محمد شریف، ترجمه سید خلیل خلیلیان، ص 83.
https://telegram.me/tamadone_novine_islami