«خون» در کلمه‌ی «شبیخون» (یورش شبانه) هیچ ربطی به مایع قرمزرنگی ندارد که در رگ‌ها جاری است

«خون» در کلمه‌ی «شبیخون» (یورش شبانه) هیچ ربطی به مایع قرمزرنگی ندارد که در رگ‌ها جاری است. در این کلمه «خون» به معنی «حمله» و «یورش» است و از ریشه‌ی Xwan (به معنای «فشردن») می‌آید.
متضاد «شبیخون» کلمه‌ی «روزخون» (یورش روزانه) است.
@Virastaar