حسین جاویددانشجوی دکتریمدیر نشر مشاوره و همکاری در زمینهی همهی مراحل تولید کتاب: ۰۹۱۲۲۴۷۲۸۳۸ صرفاً پیام ضروری و کاری:
نیمهی دیگر وجودم شروع میکرد به مبارزه طلبیدن آن یکی … شروع کردم به خودم فحش دادن …گاهی، حرف اضافهی «به» به عبارتی میرسد که خود
❌ نیمهی دیگر وجودم شروع میکرد به مبارزه طلبیدن آن یکی.
❌ شروع کردم به خودم فحش دادن.
گاهی، حرف اضافهی «به» به عبارتی میرسد که خودش هم «به» دارد. در این مواقع، بعضی، بهاشتباه، یکی از «به»ها را حذف میکنند، همچون مثالهای بالا که درواقع صورت درست، اما نه فصیح، آنها این است:
✅ نیمهی دیگر وجودم شروع میکرد به به مبارزه طلبیدن آن یکی.
✅ شروع کردم به به خودم فحش دادن.
برای فصیحتر کردن این جملات، راهحل این است که به طریقی (عمدتاً جابهجایی ارکان جمله) این دو «به» را از هم جدا کرد، یا اینکه جمله را بدون یکی از این «به»ها بازنویسی کرد.
✅ نیمهی دیگر وجودم به مبارزه طلبیدن آن یکی را شروع میکرد.
یا
✅ نیمهی دیگر وجودم آن یکی را به مبارزه میطلبید.
✅ شروع کردم به فحش دادن به خودم.
👉 @Virastaar