شرح قصائد خاقانی؛ بر اساس شرح برزگر خالقی کانال دیگر ما: گزینهٔ شعر معاصر @gozineyesher لینک پست اول: https://t.me/khaghanieshervani/4
قصیدهٔ۳..۳۳. مساز عیش که نامردم است طبع جهان. مخور کرفس که پرکژدم است صحن سرا
قصیدهٔ۳
۳۳. مساز عیش که نامردم است طبع جهان
مخور کرفس که پرکژدم است صحن سرا
🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
کرفس: گیاهی است علفی و دوساله از تیرۀ چتریان. این گیاه جزو سبزیهای خوراکی است. ریشه و برگ آن در تداوی مورد استفاده است. شیرۀ آن به عنوان مقوّی و ضدّ تب به کار میرود، همچنین نویسندۀ کتاب «الابنیه عن الحقایق الادویه» یادآوری میکند: وقتی که بیم کژدم بود، از خوردن احتراز باید کرد (گل و گیاه در ادبیات منظوم فارسی، غلامحسین رنگچی، مؤسسۀ مطالعات و تحقیقات فرهنگی، 1372) و در «مخزن الادویه»، عقیلی خراسانی، ص738 آمده است: خوردن کرفس، عقرب گزیده را مضرّ استو سبب مرگ او میشود.
کرفس خوردن: کنایه از بیخیال بودن و مشغول عیش و نوش شدن.
صحن سرا: میان و فضای سرا.
مصراع دوم تمثیل است برای تأکید معنی مصراع اول.
@khaghanieshervani