قصیدهٔ۹..۴. مرا ز فرقت پیوستگان چنان روزی است. که بس نماند که مانم ز سایه نیز جدا

قصیدهٔ۹

۴. مرا ز فرقت پیوستگان چنان روزی است
که بس نمانْد که مانم ز سایه نیز جدا

🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
فرقت: جدایی، مفارقت.
پیوستگان: خویشاوندان و نزدیکان.
روزی: ایهام دارد:
۱. روزی و قسمت.
۲. روزگار و زمان.
از سایه جدا ماندن: تک و تنها و بی‌کس شدن؛ زیرا سایه نزدیکترین چیز به انسان است و از سایه جدا ماندن؛ یعنی حتی از نزدیک‌ترین چیز دور و جدا شدن.

@khaghanieshervani