قصیدهٔ۹..۵. اگر به گوش من از مردمی دمی برسد. به مژده مردمک چشم بخشمش عمدا

قصیدهٔ۹

۵. اگر به گوش من از مردمی دمی برسد
به مژده مردمک چشم بخشمش عمدا

🍃🍃🍂🍁🍂🍃🍃
مردمی: انسانیت، مروت.
دمی: نفسی.
مردمک: مردمهٔ چشم، سیاهی کوچک که در میان سیاهی چشم باشد و مردمک بدین سبب گویند که صورتی کوچک به شکل آدمی در آن می‌نماید و از این جهت در عربی انسان‌العین گویند.
عمدا: از روی قصد و نیت.
بین «دمی» و «مردمی» جناس زاید و بین «مردمی» و «مردمک» جناس مطرف است.

معنی: اگر از انسانیت نَفَسی به گوش من برسد، به مژده چشم خودم را از روی قصد و نیت می‌بخشم.

@khaghanieshervani